Les normes et règles de salubrité alimentaire du Canada ainsi que les mécanismes d'application de l'ACIA restent inchangés sous le régime du SVC.
Canada's food safety standards and regulations and CFIA's enforcement mechanisms all remain intact under CVS.