Vertaling van "l'acia dans notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Alternative Service Delivery : The Case of the Canadian Food Inspection Agency [ Les nouvelles formules de prestation de services : L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) ]
Alternative Service Delivery : The Case of the Canadian Food Inspection Agency

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

chardon-Marie | chardon Notre-Dame | chardon argenté | artichaut sauvage | silybe de Marie | silybe
milk thistle | lady's thistle | St. Mary's thistle | holy thistle

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons également augmenté de 100 millions de dollars le financement accordé à l'ACIA dans notre budget de 2011, et nous l'avons accru de 50 millions de dollars supplémentaires dans notre budget de 2012.
We also increased funding for the CFIA by $50 million in our 2012 budget and by $100 million in our 2011 budget.

Nous avons fait une grande partie des premiers essais et, monsieur Easter, nous avons exécuté un programme pilote pendant quatre ans en collaboration avec l'ACIA et notre programme a été reconnu en novembre 1996.
We did much of the early testing and, for Mr. Easter, we did pilot program work over a four-year period with CFIA, and our program was recognized in November of 1996.

Monsieur le président, on ne nous a pas remis l'étude réalisée en 2007 par l'ACIA dans notre trousse, n'est-ce pas?
Mr. Chair, we weren't given the CFIA study of 2007 in our package, were we?

Il y avait dans le chapitre 15 une série de recommandations précises qui avaient trait à la manière dont collaborent Santé Canada et l'ACIA, et notre suivi portera en partie sur les systèmes de contrôle.
There were a number of specific recommendations in chapter 15 that had to do with the way Health Canada and the CFIA work together, and we will follow up those as part of the surveillance systems.

M. Taylor : L'ACIA inspecte notre fabrique d'aliments une fois par année.
Mr. Taylor: CFIA inspects our feed mill once per year.