Traduction de «l'acia collabore avec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

collaboration électronique [ collaboration numérique | collaboration en ligne ]
electronic collaboration [ e-collaboration | digital collaboration | online collaboration ]

économie collaborative [ consommation collaborative | économie à la demande | économie du partage ]
collaborative economy [ collaborative consumption | on-demand economy | peer-to-peer economy | sharing economy ]

collaborer avec les archivistes de musique | collaborer avec les bibliothécaires musicaux
collaborate together with music librarians | communicate with music librarians | collaborate with a librarian of music | collaborate with music librarians

collaboration à distance en temps réel pour la création | télé-collaboration en temps réel pour la création
real-time tele-collaborative authoring

oeuvre créée en collaboration | oeuvre de collaboration
work of joint authorship

Alternative Service Delivery : The Case of the Canadian Food Inspection Agency [ Les nouvelles formules de prestation de services : L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) ]
Alternative Service Delivery : The Case of the Canadian Food Inspection Agency

Politique de l'ACIA sur les zones de sélection
CFIA Area of Selection Policy

Agence canadienne d'inspection des aliments | ACIA [Abbr.]
Canadian Food Inspection Agency | CFIA [Abbr.]

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

collaborer avec d'autres services d'urgence
collaborate accident and emergency services | operate with other emergency services | coordinate with other emergency services | work with other emergency services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'ACIA collabore, par ailleurs, avec les provinces, les milieux de santé des animaux et les quatre collèges canadiens de médecine vétérinaire pour les faire participer à un programme élargi.
The CFIA is also working with the provinces, the animal health community, and Canada's four veterinary colleges for inclusion in a broader program.

Sachant que l'industrie joue un rôle clé au sein du système d'assurance de la salubrité des aliments, l'ACIA collabore actuellement avec un groupe de travail de l'industrie sur les meilleures pratiques industrielles pour le contrôle de la Listeria monocytogenes.
With the understanding that industry is a key player in the food safety system in Canada, the CFIA is working with an industry working group on Industry Best Practices for control of Listeria monocytogenes.

L'hon. Chuck Strahl (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, PCC): Monsieur le Président, voici les réponses: (a) L'Agence canadienne d'inspection des aliments, l’ACIA, collabore avec d’autres ministères du gouvernement, dont Environnement Canada, Santé Canada et l’Agence de santé publique du Canada, afin d’élaborer une stratégie commune pour évaluer le risque que poserait l’épandage de déchets industriels et humains sur les terres agricoles, en menant des projets de recherche et en établissant des mécanismes réglementaires efficaces.
Hon. Chuck Strahl (Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board, CPC): Mr. Speaker, the answer is as follows: a) The CFIA is working with other government departments, Environment Canada, Health Canada and the Public Health Agency of Canada, to develop a common strategy to assess the potential risks associated with the spreading of industrial and human wastes on agricultural lands by conducting research projects and developing effective regulatory mechanisms.

Par exemple, dans le domaine de la prévention, l'ACIA collabore avec l'Agence des services frontaliers du Canada et les Affaires étrangères à la mise en oeuvre de la campagne « Pensez-y et déclarez! », qui vise les voyageurs internationaux.
Just as an example, in the area of prevention, the CFIA is collaborating with the Canada Border Services Agency and Foreign Affairs on the program called “Be Aware and Declare!”, which is targeted at international travellers.

De plus, l'ARLA et l'ACIA collaborent à la planification des activités d'inspection.
In addition, PMRA and CFIA cooperate in planning inspection activities.