Traduction de «l'achat serait interdit » (Français → Anglais) :

Enfin, en ce qui concerne les exportations en-dehors de l'UE, j'estime qu'il serait immoral de permettre l'exportation de cigarettes dont l'achat serait interdit ? nos propres citoyens par souci de protéger leur santé.
Turning finally to the question of exports outside the EU, I wish to say that, in my view, it would be immoral if we were to allow the export of cigarettes which, on health grounds, we prohibit our own citizens from smoking.

Ce serait ainsi conforme au paragraphe 7(2), où et l'achat et la vente d'embryons sont interdits.
It would be consistent with subclause 7(2), where we do both in terms of in vitro embryos.