Traduction de «l'achat par british » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

achat de call | achat d'option d'achat | achat d'une option | achat d'une option d'achat | call en position longue | long call | position acheteur de call
call purchase | long call | seller's call

agents des achats ou acheteurs
Purchasing officer/buyer

achat
purchase

gérer les activités d’achat | superviser les activités relatives aux achats | gérer les achats | superviser les achats
applying procurement | purchase | apply procurement | order goods and equipment

achat d'impulsion | achat impulsif | achat irréfléchi | achat spontané
impulse buying | unplanned buying

achats en bloc | achats en grandes quantités | achats en vrac | achats massifs
bulk buying | bulk purchasing

directeur des achats | directrice des achats | responsable des achats
buying manager | procurement manager | purchasing administrator | purchasing manager

marchander l’achat de services et produits touristiques | négocier l’offre de services et produits touristiques | négocier l’achat de services et produits touristiques | négocier le prix des services et produits touristiques
decide and agree on tourist-related products | negotiate purchases for tourism experience | negotiate tourism experience purchases | negotiate tourist experience purchases

pouvoir d'achat
purchasing power

British isles lupus assessment group score
British isles lupus assessment group score

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes dans une période basse depuis un certain nombre d'années et nous sommes sur le point d'entrer dans une période où des milliards de dollars seront consacrés à l'achat de navires par le gouvernement du Canada ou par des entreprises privées ou semi-privées, dont par exemple British Columbia Ferry Services Inc. Nous parlons probablement de 4 à 6 milliards de dollars d'achats de navires, au minimum, au cours des 10 à 20 prochaines années.
We've been in a stop phase for a number of years now, and we are about to go into a go phase where there are multiple billions of dollars in ships to be procured by the Government of Canada or by various private or quasi-private companies, such as British Columbia Ferry Services Inc. We're looking at probably $4 billion to $6 billion in vessel procurement, at a minimum, over the next 10 to 20 years.

Nous nous sommes ensuite rendus à la British Columbia Cancer Agency à qui le ministre a versé une contribution d'un million de dollars pour l'achat de l'équipement que requiert de toute urgence le Centre de séquençage génomique pour satisfaire ses besoins de recherche.
We then travelled to the British Columbia Cancer Agency, where the minister provided the BCCA with a $1-million contribution to acquire equipment urgently needed by the Genome Sequence Centre to meet its research needs.

Règlement "concentration" La Commission européenne a approuvé l'achat par British Steel de 9,9 % du capital d'Avesta Sheffield AB, ce qui porte sa participation dans l'entreprise à 49,9 %.
Merger regulation The European Commission has approved the purchase of 9.9% of Avesta Sheffield AB by British Steel. This takes BS's shareholding of Avesta Sheffield to 49.9%.

En juillet 1986, elle a conclu que ces mesures constituaient une aide d'Etat illégale, d'un montant de 44,4 millions d'UKL, accordée en infraction à une précédente décision qu'elle avait prise en juillet 1988 et qui limitait à 469 millions d'UKL les aides pouvant être accordées à British Aerospace pour l'achat de Rover.
In July 1990 the Commission concluded that they constituted illegal State aid amounting to £44.4m awarded in breach of an earlier decision it had taken in July 1988 limiting to £469m the maximum aid to be granted to BAe for its purchase of Rover.

Napier Brown avait demandé du sucre d'origine betteravière afin de bénéficier d'une ristourne CEE pour le stockage de ce sucre, réduisant ainsi ses coûts de réemballage; 5. en offrant des rabais de fidélité de groupe, aux clients ou anciens clients de Napier Brown afin de lier ces clients par des achats exclusifs; La Commission a également infligé une amende de trois millions d'Ecus à British Sugar.
Napier Brown requested such beet origin sugar to claim an EEC rebate for stocking the sugar, thus reducing its repackaging costs. 5. Offering 'group commitment bonuses', which are similar to loyalty rebates, to clients/ex-clients of Napier Brown, thus unfairly attempting to tie the clients to purchase only from British Sugar.