Traduction de «l'achalandage du bureau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

achalandage | survaleur
goodwill

achalandage | clientèle
clientele

achalandage | clientèle
goodwill

bureau de travail ergonomique électrique
Ergonomic workdesk, electric

ordinateur de bureau
Desktop computer

support de bureau
Desk mount

technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau
IT repair technician | office equipment service inspector | office equipment repair technician | office equipment repairer

attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau | attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau/attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau | attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau
senior technical sales engineer in office machinery and equipment | trainee technical sales engineer in office machinery and equipment | office machinery and equipment field salesman | technical sales representative in office machinery and equipment

caissier de bureau de change | caissier de bureau de change/caissière de bureau de change | caissière de bureau de change
forex cashier | money exchanger | bank foreign exchange office clerk | foreign exchange cashier

achalandage du jour J
J day goodwill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans notre cas, il est inconcevable que le bureau de Drummondville soit considéré comme un bureau de douane intérieur à faible volume, vu son haut taux d'achalandage.
In our case, it is inconceivable that the Drummondville office could be considered an inland customs office with low throughput, given its high level of use.

Mais en nous associant avec un magasin, une station-service ou un bureau de poste, nous pourrions attirer ensemble assez d'achalandage pour que ce soit rentable pour les deux partenaires.
However, if we operated in partnership with a store of some sort, a gas station or a post office, we would blend enough traffic to make it profitable for both.

Selon nos informations, le bureau local de Drummondville connaît un haut taux d'achalandage sans cesse grandissant.
According to our information, the local Drummondville office handles a high level of customer traffic which is continuing to grow.

Cette vérification devrait aussi nous permettre de mieux évaluer l'efficacité de la politique de privatisation de la Société canadienne des postes, basée uniquement sur l'âge de retraite du maître de poste et non sur l'achalandage du bureau de poste concerné.
This should also help us to appreciate the effectiveness of the Canada Post privatization policy, which is based solely on the postmasters' age of retirement rather than on the number of customers.

En outre, l’administration aéroportuaire qui exploite un aéroport principal dont l’achalandage atteint le seuil des deux millions de passagers doit aussi donner, à ce bureau, l’accès au texte de la méthode d’établissement des redevances (par. 191(2)).
In addition, an airport authority that meets a passenger threshold of 2 million must make available at that office a statement of its methodology for determining fees (clause 191(2)).