Vertaling van "l'acdi fournit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'affectation spécial de l'ACDI auprès de la Société financière internationale [ Fonds d'affectation spéciale ACDI-SFI ]
CIDA's Trust Fund for the International Finance Corporation [ CIDA/IFC Trust Fund ]

interface de périphériques pour communication asynchrone [ ACDI | interface ACDI ]
asynchronous communications device interface

Programme de coopération industrielle de l'Agence canadienne de développement international [ PCI de l'ACDI | Programme de coopération industrielle de l'ACDI ]
Canadian International Development Agency Industrial Cooperation Program

Agence canadienne de développement international | ACDI [Abbr.]
Canadian International Development Agency | CIDA [Abbr.]

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

profil de port ACDI
ACDI port profile

port ACDI
ACDI port

fonction ACDI
ACDI service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ACDI fournit des fonds seulement pour la préparation des évaluations environnementale et sociale et pour les consultations publiques.
CIDA is providing funding toward the preparation of environmental and social assessments and for public consultation only.

L'ACDI fournit 5 millions de dollars dans cette initiative visant à vacciner les enfants afghans de la province de Kandahar.
CIDA is providing $5 million to this initiative, to be able to vaccinate Afghan children in Kandahar Province.

L'ACDI fournit quant à elle de l'information sur tout un éventail de sujets liés aux efforts de développement.
CIDA has provided information in a variety of ways with respect to the development effort.

Les fonds que l'ACDI fournit aux programmes nationaux ne sont pas réservés à la province de Kandahar, comme nous appuyons le principe de l'aide.ce qui fait qu'il est difficile à l'ACDI de suivre leur acheminement au niveau provincial.
The funds that CIDA provides to national-level programs are not earmarked for Kandahar province, as we support the aid principle.making it difficult for CIDA to track its funds to the provincial level.

Le président : Si l'ACDI fournit une aide financière dans le contexte d'un programme d'aide ou d'un programme de développement, vous voudriez qu'un des critères de fonctionnement — qu'il s'agisse d'une entreprise, d'un gouvernement ou d'un organisme qui reçoit les fonds à l'étranger — soit un concours ouvert pour les travaux que cela suppose?
The Chairman: If CIDA provides financial assistance as part of an aid or development program, you would want one of its operating criteria — whether a receiving company, government or agency abroad — to be that there would be open competition for the work that emerges?