Vertaling van "l'acdi dépense " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]
EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]
operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

dépense budgétaire
budgetary expenditure

interface de périphériques pour communication asynchrone [ ACDI | interface ACDI ]
asynchronous communications device interface

Programme de coopération industrielle de l'Agence canadienne de développement international [ PCI de l'ACDI | Programme de coopération industrielle de l'ACDI ]
Canadian International Development Agency Industrial Cooperation Program

Fonds d'affectation spécial de l'ACDI auprès de la Société financière internationale [ Fonds d'affectation spéciale ACDI-SFI ]
CIDA's Trust Fund for the International Finance Corporation [ CIDA/IFC Trust Fund ]

Agence canadienne de développement international | ACDI [Abbr.]
Canadian International Development Agency | CIDA [Abbr.]

dépenses publiques consacrées à l'éducation | dépenses publiques consacrées à l'enseignement | dépenses publiques d'éducation | dépenses publiques pour l'enseignement
public spending on education

dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État
public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure

dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers
ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'ACDI dépense actuellement 100 millions de dollars par an.
It is $100 million a year that CIDA is spending.

Vous savez qu'il y a une longue liste de gens qui veulent déterminer la façon dont l'ACDI dépense son argent.
You should know that there's a long list of people who want to determine how CIDA spends its money.

M. Gerry Barr: Bien entendu, l'ACDI dépense l'argent que lui donne l'État et il s'agit donc de savoir quelles sont les décisions prises par le gouvernement du Canada.
Mr. Gerry Barr: Of course, CIDA spends the money Canada gives it, so it is about the Government of Canada's decisions.

L'ACDI dépense aussi de l'argent au plan international.
At the international level, CIDA also spends money.

On peut lire dans votre document que l'ACDI dépense 54 millions de dollars.
It says here that CIDA spends $54 million.