Traduction de «l'accès à internet varient fortement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fournisseur de services Internet | FSI | prestataire de services Internet | fournisseur Internet | fournisseur d'accès à Internet | FAI | fournisseur d'accès Internet | FAI | fournisseur d'accès à l'Internet | FAI | prestataire d'accès à Internet | fournisseur d'accès
Internet service provider | ISP | service provider | Internet provider | provider | Internet access provider | IAP | access provider

accès à Internet gratuit | accès Internet gratuit | accès gratuit à Internet | accès gratuit au Net | Internet gratuit | Net gratuit | accès Internet sans abonnement | Internet sans abonnement
free Internet access | free Net access | free Web access | free Net | free Web

fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement
free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP

accès à Internet au foyer [ accès à Internet à domicile | accès à Internet à la maison ]
household Internet access [ home access to Internet ]

point d'accès sans fil [ point d'accès à Internet sans fil | point d'accès | zone d'accès sans fil | zone ASFI | zone d'accès à Internet sans fil | hotspot | hot spot ]
hotspot [ hot spot | Wi-Fi access point | wireless access point ]

Approche à la gestion de l'information sur Internet et les intranets pour assurer l'accès à long terme et la reddition de comptes
An Approach to Managing Internet and Intranet Information for Long Term Access and Accountability

fournisseur d'accès à l'internet | FAI
IAP | Internet access provider | Internet service provider ISP

accès sans fil à l'internet | internet sans fil | Internet mobile | Internet nomale [ ASFI ]
wireless Internet access (1) | mobile Internet (2) | unwired Internet

accès sans fil à l'internet | ASFI | internet sans fil
Wireless Internet access

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, la proportion de celles qui utilisent Internet pour vendre leurs produits ou services varie plus fortement que les données sur l'accès, moins de 10% vendant en ligne en Espagne, en Grèce et au Portugal contre environ 30% en Allemagne et au Royaume-Uni.
However, the proportion of them using the Internet to sell their products or services varied by more than those with access, under 10% selling online in Spain, Greece and Portugal as compared with some 30% in Germany and the UK.

Dans le cas des consommateurs, elle accroît fortement l'utilité de l'internet en leur donnant un accès aisé à l'information et en réduisant le temps consacré aux formalités administratives.
For consumers, it greatly increases the utility of the Internet by providing them with easier access to information and reducing the time spent on transactions with government.

D. considérant que, selon les informations de la BCE, les taux d'intérêts dont bénéficient les PME varient fortement d'un État membre à l'autre, et qu'il existe des déséquilibres dans l'accès aux liquidités, les taux de rejets de demandes de prêts pour des projets d'entreprises étant élevés dans certains pays;
D. whereas, according to ECB data, lending rates for SMEs vary greatly among Member States and there are imbalances in access to liquidity, with high rejection rates as regards lending for business projects in some countries;

Il en résulte aujourd’hui que le degré de concurrence dans ces services réglementés et le régime d’accès varient fortement d’un État membre à l’autre.
The result today is that the degree of competition in these restricted services and the access regime varies significantly across Member States.

Le principal site Internet d’information d’opposition a vu son accès bloqué par les autorités judiciaires, l’accès aux camps de réfugiés est encore aujourd’hui fortement restreint, y compris pour les Nations unies.
The main opposition Internet information site has had its access blocked by the judicial authorities, while access to refugee camps is still currently extremely restricted, including for the United Nations.

Même si le rôle d'Internet se développe, son taux de pénétration et les conditions d'accès varient considérablement d'un État membre à l'autre.
While the role of internet is increasing, internet penetration and access varies considerably from one Member State to the other, not to mention the differences in internet literacy.

Toutefois les coûts de l'accès à internet varient fortement, les micro-ordinateurs sont d'un prix souvent prohibitif pour les particuliers, et l'on dispose de peu de données concernant certains domaines, tels que le commerce électronique.
However, the cost of Internet access varies widely, PC costs are often prohibitive for home users, and little data is as yet available on areas such as e-commerce.

En outre, Telia était fortement implantée sur d'autres marchés de services utilisant les infrastructures du «dernier kilomètre», tels que l'accès à l'Internet à bande étroite, la télévision par câble et la téléphonie fixe.
In addition, Telia had strong market positions in other service markets using "last mile" infrastructure, such as narrowband Internet access, cable-TV services and fixed telephony services.

G. considérant que l'Europe joue un rôle précurseur en matière d'accès aux soins médicaux mais que l'organisation et le financement des systèmes varient fortement d'un État membre à l'autre,
G. whereas Europe is in the vanguard in terms of access to medical care, but the way in which systems are organised and financed differs considerably from one State to another,