Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de cannabis
Accès multiple sans collision
Archive en libre accès
Association Cannabis Canada
Borne d'accès
Borne d'accès radio
Borne d'accès sans fil
Borne radio
Bureau de l'accès médical au cannabis
CSMA avec résolution des collisions
Canadian Medical Cannabis Industry Association
Cannabis
Cannabis Canada
Cannabis médical
Cannabis médicinal
Cannabis sativa
Cannabis thérapeutique
Cannabis à usage thérapeutique
Chanvre
Chanvre indien
DAMM
Division de l'accès médical à la marihuana
Elle ne facilite pas l’accès au cannabis thérapeutique.
Intoxication au cannabis
Liste d'accès
Liste de contrôle d'accès
Liste de contrôle des accès
Liste des autorisations
Liste des droits d'accès
Marijuana médicale
Marijuana médicinale
Marijuana thérapeutique
Point d'accès
Point d'accès radio
Point d'accès sans fil
Publication en libre accès
Revue en libre accès
Table des contrôles d'accès
Table des droits d'accès
édition en libre accès

Traduction de «l'accès au cannabis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Division de l'accès médical à la marihuana [ DAMM | Bureau de l'accès médical au cannabis ]

Marihuana Medical Access Division [ MMAD | Office of Cannabis Medical Access ]


cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale

medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana


Association Cannabis Canada [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]

Cannabis Canada Association [ Cannabis Canada | Canadian Medical Cannabis Industry Association ]


cannabis à usage thérapeutique | cannabis médical | cannabis thérapeutique

medical cannabis


intoxication au cannabis [ abus de cannabis ]

cannabis intoxication [ cannabis abuse ]


cannabis | cannabis sativa | chanvre | chanvre indien

hemp


édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]

open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]


accès aléatoire avec écoute de la porteuse et révolution des collisions | accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions | accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée | accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision | accès multiple sans collision | CSMA avec résolution des collisions

| CSMA/CA


liste des droits d'accès | liste de contrôle d'accès | liste d'accès | liste de contrôle des accès | liste des autorisations | table des contrôles d'accès | table des droits d'accès

access control list | ACL | access list | access authorization table | authorization table | authorization list


point d'accès sans fil | borne d'accès sans fil | point d'accès radio | borne d'accès radio | point d'accès | borne d'accès | borne radio

wireless access point | wireless station | access point | base station
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour ces raisons, nous recommandons que le ministre de la Santé du Canada modifie la réglementation sur l’accès du cannabis aux fins médicales afin de permettre l’accès au cannabis thérapeutique fondé sur la compassion.

It is for these reasons that the Committee recommends that Health Canada amend the Marihuana Medical Access Regulations in order to allow compassionate access to cannabis and its derivatives.


En effet, suite à une décision de la Cour d’appel de l’Ontario invalidant les dispositions de la Loi sur les drogues relativement à l’usage médical du cannabis, le Ministre fédéral de la Santé a adopté, en juillet 2001, une nouvelle réglementation permettant, sous certaines conditions, l’accès au cannabis à des personnes présentant des symptomatologies spécifiques.

In the wake of an Ontario Court of Appeal ruling which found the provisions of the Controlled Drugs and Substances Act to be unconstitutional pertaining to the therapeutic use of marijuana, the federal Minister of Health made new regulations in July 2001 that give people with specified medical problems access to marijuana under certain conditions.


Elle ne facilite pas l’accès au cannabis thérapeutique.

They do not facilitate access to therapeutic cannabis.


Pour ces raisons, nous recommandons que le ministre de la Santé du Canada modifie la réglementation sur l’accès du cannabis aux fins médicales afin de permettre l’accès au cannabis thérapeutique fondé sur la compassion.

It is for these reasons that the Committee recommends that Health Canada amend the Marihuana Medical Access Regulations in order to allow compassionate access to cannabis and its derivatives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cette fin, il doit mettre en place des programmes d'accès au cannabis à des fins médicales beaucoup plus efficaces que l'actuel programme hautement restrictif d'accès à la marihuana à des fins médicales; il doit également établir des programmes médicaux de maintien d'opiacés beaucoup plus élaborés que l'actuel traitement à la méthadone, comprenant, entre autres, la prescription de stimulants à des fins médicales.

This includes medicinal cannabis programs far beyond the current, highly constricted medical marijuana access program as well as medical opiate maintenance programs far beyond current methadone treatment. It may need to be extended to medical stimulant prescriptions where therapeutically indicated.


w