Traduction de «l'accomplissement d'une vraie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déploiement en vraie grandeur [ implantation en vraie grandeur | mise en œuvre en vraie grandeur | application en vraie grandeur ]
full-scale implementation

valeur booléenne vraie | valeur logique vraie
true Boolean value | true logical value

dérive vraie | précession vraie
real precession | real wander

accomplissement habituel d'un plat principal [ accomplissement habituel d'un mets ]
usual trimmings

accomplissement de soi [ accomplissement personnel ]
self-fulfillment [ personal fulfillment | self-fulfilment | personal fulfilment ]

tension à l'arc vraie | tension d'arc vraie
true arc voltage

essai en vraie grandeur | essai effectué en grandeur | essai en grandeur véritable | expérience en grandeur | expérimentation en vraie grandeur
full-scale test | practical scale test

précession vraie | dérive vraie
real precession | real wander

Vraie levure
True yeast, NOS

accomplissement d'un connaissement
accomplishment of a bill of lading

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. salue et soutient la lutte des Égyptiens pour des réformes fondamentales dans le système politique, économique et social de leur pays, pour la fin du régime corrompu et pour l'accomplissement d'une vraie démocratie, des droits de l'homme et de la justice sociale; exprime son souhait de voir un réel état constitutionnel s'établir en Égypte;
2. Welcomes and supports the Egyptian struggle for fundamental reforms in their country’s political, economic and social system, for the end to the corrupt regime and for attaining true democracy, human rights and social justice; voices its wish to see a genuine constitutional state established in Egypt;