Vertaling van "l'académie royale suédoise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Académie royale des beaux-arts
Royal Academy of Fine Arts

Académie royale de musique
Royal Academy of Music

Académie royale des sciences militaires
Royal Academy of Military Sciences

Académie royale de ballet de l'Atlantique Inc.
Atlantic Royal Ballet Academy Inc.

Académie royale des arts du Canada
Royal Canadian Academy of Arts

Académie royale des sciences du Danemark
Royal Danish Academy of Sciences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi ses nombreux prix et médailles, je souhaite mentionner le Prix Crafoord 1996 décerné par l'Académie des sciences royale suédoise.
Notable among his many prizes and medals, I'd like to mention the 1996 Crafoord Prize from the Royal Swedish Academy of Sciences.

Le concours de l'année prochaine sera organisé à Stockholm, sous l'égide de la Fédération suédoise des jeunes scientifiques et en collaboration avec le Conseil suédois de la recherche et l'Académie royale des sciences de Suède.
Next year’s contest will be held in Stockholm, hosted by the Swedish Federation for Young Scientists in collaboration with the Swedish Research Council and the Royal Swedish Academy of Sciences.

En parallèle, l'Académie Royale suédoise des sciences et des technologies (IVA), va organiser des débats sur des sujets liés au biotechnologies dans trois régions Stockholm, Göteborg and Skåne avec la participation de jeunes, de parents et d'enseignants.
In Sweden, the Royal Swedish Science and Technology Academy (IVA) will be organising debates with young people, parents and teachers on biotechnology-related subjects in three regions Stockholm, Gothenburg and Skåne.

Les autres membres du groupe sont : M. Giuseppe AIROLDI I Vice Président pour les activités de formation de l'Université de Bocconi Ancien Directeur du développement et des ressources humaines de SDA- Bocconi Membre des conseils d'admInIstration d'instituts de recherche Coordinateur de nombreux projets de recherche sur l'organisation des entreprises Mme Marla AMBROSIO P Professeur à l'Université technique de Lisbonne Nombreux travaux sur les relations entre formation et innovation technologique Expert dans les programmes communautaires de formation (Eurotecnet) M. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsable d'un organisme de formation lié à un grand groupe industriel du secteur de l'électronique (Thomson) Ancien responsable des politiques sociales dans le cabinet du Premier ministre M. Erhard BUSEK A Ancien Ministre de l'Education en Autriche Responsable des principales réformes du système autrichien d'éducation Responsable de l'Institut IDM M. François CORNELIS B Directeur de Petrofina Responsable des travaux de la Table ronde des industriels sur l'éducation et la fomation Spécialiste de la gestion des Ressources humaines M. Stig HAGSTROM SUE Chancelier du "Swedish University and College System" Président de L'Académie Royale Suédoise des Sciences de l'Ingénieur Membre du "Research Advisory Board" du gouvernement suédois M. Ian JOHNSTON UK Vice Chancelier de l'Université de Sheffield Ancien responsable de l'éducation et de la formation au "departement of employment" Mme Kerstin THOURSIE SUE Spécialiste Marché du travail Mme Hélene LUND DK Responsable au niveau des municipalités danoises Spécialiste des relations entre éducation et territoires Nombreux travaux pour le Conseil de l'Europe sur l'éducation des adultes Mme Beatriz MUNOZ-SECA ES Professeur à l'Université de Madrid Spécialiste de l'économie des ressources humaines Travaux d'expertise pour la Commission sur la formation dans les PME (FORCE) Mme Britta NAUMANN D Spécialiste des relations industrielles et de la négo ...
The group's other members are: Mr Giuseppe Airoldi I Vice-President for training activities, University of Bocconi Former Director of Human Resources Development, SDA-Bocconi Member of research institute management boards Coordinator of numerous research projects concerning company organisation Mrs Marla Ambrosio P Professor, Lisbon Technical University In-depth knowledge of relationship between training and technological innovation Expert on Community training programmes (EUROTECNET) Mr Wenceslas F Holds major position in training body linked to top Baudrillard industrial undertaking in electronics sector (Thomson) Formerly responsible for social policies within Prime Minister's office Mr Erhard Busek A Former Austrian Education Minister Responsible for key reforms of Austrian education system Member of IDM Institute Mr François Cornelis B Director of Petrofina Responsible for activities of industrialists' round-table on education and training Specialist in human resources management Mr Stig Hagstrom S Chancellor of "Swedish University and College System" President of Royal Swedish Academy of Engineering Sciences Member of Swedish Government's Research Advisory Board Mr Ian Johnston UK Vice-Chancellor, Sheffield University Formerly in charge of education and training at Department of Employment Mrs Kerstin Thoursie S Labour market specialist Mrs Hélene Lund DK Actively involved at Danish municipal authority level Specialist in relations between education and regions Numerous activities for Council of Europe on adult education Mrs Beatriz ES Professor, Madrid University Munoz-Seca Specialist in human resources Expert work for Commission on training in SMEs (FORCE) Mrs Britta Naumann D Specialist in industrial relations and collective bargaining Member of European Trade Union Committee Member of "Status of Women" Committee, Education International Member of GEW Executive Mr Orlol Homs ES Professor, Barcelona Specialist in industrial relations and links between innova ...