Traduction de «l'abus soit terminé » (Français → Anglais) :

Avant de terminer, j'aimerais parler d'une question dont se soucient le gouvernement et tous les Canadiens, soit l'abus du programme des travailleurs étrangers temporaires.
Before I conclude, I would like to address one issue that is a concern to our government and all Canadians, and that is the abuse of the temporary foreign worker program.

Bien que l'abus soit terminé, la Commission a jugé important d'adopter une décision en raison des risques de récidive.
Although the abuse has been discontinued, the Commission felt it important to adopt a decision because of the risk of the abuse being repeated.