Le sénateur Goldstein : Peut-être que nous aurons à une autre occasion la possibilité de discuter de la capacité de ces investisseurs de rendre ce genre de jugement en l'absence d'outils sophistiqués, qui ne sont pas, évidemment, à la disposition des investisseurs.
Senator Goldstein: On another occasion, perhaps, we will have occasion to talk about the extent to which we can realistically expect investors to make those kinds of judgments in the absence of high degrees of sophistication, which not all investors have.
