Je ne me rappelle pas de la date, mais on a présenté en détail les dispositions de la législation à la B.C. Aboriginal Fisheries Commission. Parcs Canada a également offert de fournir d'autres renseignements, de mener d'autres consultations, de faire tout ce que la Fisheries Commission voulait comme suivi.
I don't recall the date, but there was a detailed review of what was in the legislation for the B.C. Aboriginal Fisheries Commission, and certainly an invitation from Parks Canada to provide other information, to do other kinds of consultations, whatever the fisheries commission would have been interested in following up on.