Vertaling van "l'abc propose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ABC Alpha pour la vie Canada [ ABC Canada | ABC Canada Fondation pour l'alphabétisation | Groupe d'étude des entreprises canadiennes sur l'alphabétisation ]
ABC Life Literacy Canada [ ABC Canada | ABC Canada Literacy Foundation | Canadian Business Task Force on Literacy ]

abcès parodontal | abcès latéral | abcès pariétal
periodontal abscess

abcès abdominal [ abcès intra-abdominal | abcès de l'abdomen ]
abdominal abscess [ intra-abdominal abscess ]

méthode ABC [ analyse ABC | technique sélective de gestion des stocks | classement ABC ]
ABC analysis [ ABC method | split inventory system | ABC system | ABC classification | split inventory method ]

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

parulie | abcès intragingival | abcès parodontal
parulis

méthode des coûts par activité (1) | méthode ABC (2) | approche ABC (3) [ MCA ]
ABC method | activity-based costing

locomotive ABC | ABC
engine ABC | eng. ABC

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Peter Webber: En ce qui concerne le paragraphe 5(1), l'ABC propose que certains passages soient éliminés.
Mr. Peter Webber: With respect to subclause 5(1), the CBA proposed that some wording be removed.

Plus particulièrement, l'ABC propose huit recommandations.
In particular, the CBA makes eight recommendations.

Dans ce contexte historique et compte tenu de la probabilité que, si la loi est adoptée, cette version des dispositions sur la légitime défense s'applique pendant des décennies, l'ABC propose quelques modifications mineures pour améliorer les dispositions prévues dans le projet de loi C-26 en la matière.
It's in light of that historical context and the likelihood that if this bill is passed, this iteration of the law of self-defence will remain on the books for many decades, that there are some small amendments the CBA proposes to help fine-tune the provisions contained in Bill C-26 that are related to self-defence.

Cela dit, j'ai sous les yeux un document de l'Association du Barreau canadien, daté du 22 mars 2012, dans lequel l'ABC propose certaines modifications au projet de loi C-32.
Having said this, I have before me a memo from the Canadian Bar Association dated March 22, 2012, in which it suggests certain changes to Bill C-32.

Et maintenant l'ABC propose d'interrompre le sondage Lightstone et de mettre en place une série de séminaires, et de venir ensuite nous faire rapport sur ce qui s'est passé pendant les séminaires et sur l'information recueillie?
And now what CBA's proposing is to discontinue the Lightstone survey and implement a series of seminars, and they would then come back and report to us what happened at the seminars and what information they gathered?