Vertaling van "l'a souligné mme nellie carlson " (Frans → Engels) :

Si tel est l'objectif, les femmes des Premières nations risquent de perdre encore plus de leurs droits, comme l'a souligné Mme Nellie Carlson.
If this is the plan, first nations women may end up losing more of their rights as Ms. Nellie Carlson described.

Ce n'est pas moi qui ai engagé le combat, et j'aimerais souligner le travail fait par Mary Two-Axe Earley, Nellie Carlson, Jenny Margetts, Jeannette Lavell, Sandra Lovelace et toutes les autres femmes qui ont mené ce combat au fil des ans.
I didn't begin this fight, and I want to acknowledge Mary Two-Axe Earley, Nellie Carlson, Jenny Margetts, Jeannette Lavell, Sandra Lovelace, and other women who have taken this fight throughout the years.

En juin 1992, Mme Nellie Carlson, du groupe Indian Rights for Indian Women, a déclaré ce qui suit:
In June 1992, Ms. Nellie Carlson of the group Indian Rights for Indian Women said: