Traduction de «klein de l'alberta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Alberta
Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]

Alberta
Alberta (geographic location)

Conseil fédéral de l'Alberta [ CFA | Conseil des services partagés de l'Alberta | Conseil des hauts fonctionnaires fédéraux de l'Alberta ]
Alberta Federal Council [ AFC | Alberta Common Service Council | Alberta Council of Senior Federal Officials ]

Alberta [ Alb.,AB,Alta. | province de l'Alberta | Province de l'Alberta ]
Alberta [ Alta.,AB,Alb. | province of Alberta | Province of Alberta ]

Collège des travailleurs sociaux de l'Alberta [ Association des travailleurs sociaux de l'Alberta | Alberta Association of Social Workers ]
Alberta College of Social Workers [ ACSW | Alberta Association of Registered Social Workers | Alberta Association of Social Workers ]

syndrome de Van der Hoeve-Halbertsma-Klein | syndrome de Waardenburg-Klein
Waardenburg syndrome

dysostose mandibulo-faciale | syndrome de Berry | syndrome de Franceschetti | syndrome de Franceschetti-Zwahlen | syndrome de Franceschetti-Zwahlen-Klein
mandibulofacial dysostosis | Berry's syndrome | Franceschetti's syndrome | Franceschetti-Zwahlen syndrome | Franceschetti-Zwahlen-Klein syndrome | Zwahlen's syndrome | bilateral facial agenesis | mandibulo-facial syndrome

échelle des activités de la vie quotidienne de Klein-Bell
Klein-Bell ADL scale

syndrome de Kleine-Levin
Kleine-Levin syndrome

formule de Klein-Nishina
Klein-Nishina formula

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour Ralph Klein, en Alberta, c'était 5,5 millions de dollars pour être à la mesure de la participation attendue du gouvernement fédéral, et nous avons dépensé presque 16 millions de dollars dans la province.
For Ralph Klein in Alberta, it was $5.5 million to match what we imagined the federal input to be, and we spent almost $16 million in the province.

M. Bryon Wilfert: Oui. Malheureusement, Ralph Klein, en Alberta, ne l'appuie pas.
Unfortunately, Ralph Klein of Alberta is not.

L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, pourquoi, lorsque le chef du parti du député était membre du gouvernement Klein en Alberta, a-t-il accepté que son gouvernement impose la clôture à 30 reprises?
Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, why is it that when the leader of the hon. member's party was a member of the Klein government in Alberta he stood by while the government invoked closure 30 times?

Le gouvernement de M. Klein en Alberta et celui de l'Ontario ont signé un accord à cette fin.
This is an agreement that was signed with the provincial governments, the government of Mr. Klein in Alberta and the government of the premier of Ontario.

Cpl Rob Bulger: Cet après-midi, l'un des députés a demandé: «Qu'est-ce qui adviendra du comité selon vous?» Malheureusement, malgré les meilleures intentions, je sais.J'ai peur que le gouvernement ne tente un coup comme celui qu'a essayé de faire Ralph Klein en Alberta aux déficients mentaux et handicapés qui ont été stérilisés il y a des années.
Cpl Rob Bulger: This afternoon one of the members asked, “What do you think will happen with this committee?” Unfortunately, with the best intentions, I know— The thing I'm scared of is that we might witness the government try to pull what Ralph Klein just tried to pull in Alberta with the mentally disabled or handicapped people who were sterilized years ago.