Vertaling van "ken epp j'allais " (Frans → Engels) :

M. Ken Epp: J'allais dire 10 $CAN.
Mr. Ken Epp: I was just going to say $10 Canadian.

Membres substituts presents : Mac Harb remplace Wayne Easter; Massimo Pacetti remplace Carolyn Parrish; Derek Lee remplace Tony Tirabassi; Ken Epp remplace John Reynolds à 11 h 23. Membre associé present : Ken Epp.
Acting Members present: Mac Harb for Wayne Easter; Massimo Pacetti for Carolyn Parrish; Derek Lee for Tony Tirabassi; Ken Epp for John Reynolds at 11:23 a.m. Associate Member present: Ken Epp.

M. Ken Epp: Non, je n'ai pas dit que j'allais renoncer à mon siège.
Mr. Ken Epp: No, it doesn't mean I'm resigning my seat.

Le président: Ken Epp, allez-y, je vous prie. M. Ken Epp: J'allais tout simplement dire que si cela devait devenir un projet de loi et faire l'objet d'un débat à la Chambre, il faudrait également que ce soit approuvé par le Sénat avant de devenir loi de toute façon.
Mr. Ken Epp: I was just going to say that if this becomes a bill and is debated in the House, it has to be approved by the Senate before it can become law anyway.

M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Monsieur le Président, j'allais poser une autre question, mais comme le temps passe, je vais tout de suite commencer la plus importante allocution de ma vie.
Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, I was going to ask another question but I guess the time has elapsed so I will move right into the most important speech I have ever given.