Vertaling van "karen redman j'aimerais " (Frans → Engels) :

Mme Karen Redman: J'aimerais en venir au point essentiel de ma question.
Mrs. Karen Redman: Let me turn to the nub of my question.

[Traduction] L'hon. Karen Redman: J'aimerais seulement ajouter que si nous adoptons cette grille, les comités pourront amorcer leurs travaux dès qu'ils auront élu leur président et leurs vice-présidents.
[English] Hon. Karen Redman: The only thing I would add is if we adopt this schedule it will allow committees to be up and running, and they will be up and running once they have had the election of their chairs and vice-chairs.

Mme Karen Redman: J'aimerais proposer la candidature de Karen Kraft Sloan à la vice-présidence du comité du côté ministériel.
Mrs. Karen Redman: I would like to put forward Karen Kraft Sloan as vice-chair of this committee on the government side.

Mme Karen Redman: J'aimerais avoir une précision: qu'est-ce qui justifierait une réduction des impôts?
Mrs. Karen Redman: If I can, just to clarify, what's the compelling reason for tax cuts?

Mme Karen Redman: J'aimerais poser une dernière question.
Mrs. Karen Redman: I just have one final question, if I can.