Vertaling van "jusqu'à mission harrison " (Frans → Engels) :

La circonscription de Dewdney—Alouette englobe diverses collectivités, depuis Pitt Meadows, à l'ouest, jusqu'à Mission, Harrison Hot Springs et Agassiz, à l'est.
The riding of Dewdney—Alouette encompasses a number of diverse communities which stretch from Pitt Meadows in the west to Mission, to Harrison Hot Springs and to Agassiz in the east.

Dans le respect total des accords institutionnels et des règles de vote fixées par les traités, le conseil de surveillance devrait être un organe fondamental dans l’exercice des missions de surveillance confiées à la BCE, qui ont jusqu’ici toujours appartenu aux autorités compétentes nationales.
With full respect to the institutional and voting arrangements set by the Treaties, the Supervisory Board should be an essential body in the exercise of supervisory tasks by the ECB, tasks which until now have always been in the hands of national competent authorities.

2. Le HR est aussi autorisé à communiquer aux Nations unies (ONU) et à l’Union africaine (UA), en fonction des besoins opérationnels de la mission, des informations classifiées de l'UE jusqu’au niveau “RESTREINT UE/EU RESTRICTED” établies aux fins de la mission, conformément à la décision 2011/292/UE.
2. The HR shall also be authorised to release to the United Nations (UN) and the African Union (AU) in accordance with the operational needs of the Mission, EU classified information up to “RESTREINT UE/EU RESTRICTED” level which are generated for the purposes of the Mission, in accordance with Decision 2011/292/EU.

2. Le HR est aussi autorisé à communiquer aux Nations unies (ONU) et à l’Union africaine (UA), en fonction des besoins opérationnels de la mission, des informations classifiées de l'UE jusqu’au niveau «RESTREINT UE/EU RESTRICTED» établies aux fins de la mission, conformément à la ►M4 décision 2013/488/UE ◄ .
2. The HR shall also be authorised to release to the United Nations (UN) and the African Union (AU) in accordance with the operational needs of the Mission, EU classified information up to ‘RESTREINT UE/EU RESTRICTED’ level which are generated for the purposes of the Mission, in accordance with ►M4 Decision 2013/488/EU ◄ .

b) à avoir la capacité de fournir, au plus tard en 2010, soit à titre national, soit comme composante de groupes multinationaux de forces, des unités de combat ciblées pour les missions envisagées, configurées sur le plan tactique comme un groupement tactique, avec les éléments de soutien, y compris le transport et la logistique, capables d'entreprendre, dans un délai de 5 à 30 jours, des missions visées à l'article 43 du traité sur l'Union européenne, en particulier pour répondre à des demandes de l'Organisation des Nations unies, et soutenables pour une période initiale de 30 jours, prorogeable jusqu'au moins 120 jours.
(b) have the capacity to supply by 2010 at the latest, either at national level or as a component of multinational force groups, targeted combat units for the missions planned, structured at a tactical level as a battle group, with support elements including transport and logistics, capable of carrying out the tasks referred to in Article 43 of the Treaty on European Union, within a period of five to 30 days, in particular in response to requests from the United Nations Organisation, and which can be sustained for an initial period of 30 days and be extended up to at least 120 days.

J'ai utilisé le tronçon Mission à Sawmill Creek comme exemple, mais la même analyse pourrait être utilisée depuis l'embouchure du fleuve Fraser jusqu'à Mission.
I've used the Mission to Sawmill Creek area as an example, and the same analysis can be used for the mouth of the Fraser River to Mission.

Depuis la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée, jusqu'aux missions de maintien de la paix en Bosnie-Herzégovine et en Afghanistan, nos soldats, nos marins et nos pilotes ont le mieux illustré les valeurs canadiennes.
From World War I, World War II and Korea, through peacekeeping missions, Bosnia-Herzegovina and Afghanistan, our soldiers, sailors and air crew have exemplified the best of what is Canadian.

La mission a été officiellement lancée le 30 novembre 2005 et a été prolongée jusqu’à la fin novembre 2009.
The Mission was officially launched on 30 November 2005 and has been extended until the end of November 2009.

Ce qui veut dire que les poissons ont été comptés jusqu'à Mission.
That means they counted fish up to Mission.

Cependant, à ce moment, en 1992, comme il le disait, il manquait 100 000 poissons sur la frayère, en partant de cet endroit jusqu'à Mission.
But at that time, as he said, in 1992, 100,000 fish went missing from that point at Mission to the spawning ground.