Traduction de «jusqu'à 250 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Standardisation des installations des postes de réception conçues pour le transfert de charges allant jusqu'à 250 kg (550 livres)
Standard Reception Station Arrangements Designed to Support up to 250 kg Transfert Load

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle comprendra un montant pouvant aller jusqu'à 250 millions d'euros et provenant de remboursements d'opérations de prêt et de capital‑risque antérieures, qui sera mis à la disposition de la Facilité euroméditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP) pour promouvoir la croissance et l'emploi en finançant de nouvelles opérations et pour répondre aux besoins de financement à long terme des PME.
This includes an amount of up to EUR 250 million stemming from reflows from older loan and risk-capital operations to be made available to the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) to promote growth and employment by financing new operations and to support the long-term financing needs of SMEs.

Jusqu'à présent, Horizon 2020 a fourni plus de 250 millions d'EUR pour financer la RD dans des domaines directement concernés par la stratégie.
So far, Horizon 2020 has provided more than €250 million to finance RD in areas of direct relevance for the strategy.

Le total des crédits engagés devrait atteindre 500 millions d'euros, dont 250 millions d'euros seraient financés par le FEI et 250 millions d'euros par le SRF.
The total expected commitment amounts to €500 million, of which €250 million would be financed from the EIF and €250 million from the SRF.

Pour les entreprises, le coût de chaque nouveau produit peut s'élever jusqu'à 150 millions de dollars dans le cas des produits modernes d'amélioration des plantes et jusqu'à 250 millions de dollars ou plus dans le cas des nouveau pesticides.
The cost to companies for each new product can be up to $150 million for products of modern plant breeding, and $250 million or more for new pesticides.

Honorables sénateurs, bien qu'aucune infraction n'ait été décelée, empêchée ou rapportée en plus de quatre années, ce programme a coûté jusqu'à 250 millions de dollars aux contribuables dont 100 millions de dollars ont été versés sous forme de commissions et d'honoraires à des agences de communications dirigées par des libéraux qui exigeaient souvent des prix gonflés, sans fournir de travail en retour.
Honourable senators, while violations were neither detected, prevented nor reported over four years, this program ran up $250 million of taxpayers' money, with $100 million going to commissions and fees to Liberal-run communications agencies, often at inflated prices, or for work not done.

Le 22 mars 2004, le Conseil de l'Union européenne est convenu de créer une «facilité ACP-UE pour l'eau» destinée aux pays ACP d'un montant de 500 millions EUR et de débloquer une première tranche de 250 millions EUR.
On 22 March 2004 the Council of the EU agreed on the establishment of a ‘Water Facility’ for ACP countries of an amount of EUR 500 000 000 and to release a first allocation of EUR 250 000 000.

Par ladite décision, le Conseil de l'Union européenne est convenu, à la lumière des résultats des réexamens à mi-parcours des stratégies par pays et de l'examen des résultats du FED effectué par le Conseil avant la fin de l’année 2004, de statuer, avant la fin de l’année 2005, sur la mobilisation d'une deuxième tranche de 250 millions EUR et sur l'affectation à des objectifs à convenir des 500 millions EUR restants sur la somme conditionnelle d'un milliard d'euros visée à l'article 2, paragraphe 2, de l'accord interne,
By the said decision, the Council of the EU decided, in the light of the outcome of the mid-term reviews of the country strategies and of the performance review of the EDF undertaken by the Council before the end of 2004, to decide, before the end of 2005, on the mobilisation of a second allocation of EUR 250 000 000 and the remaining EUR 500 000 000 of the conditional EUR 1 000 000 000 referred to in Article 2(2) of the Internal Agreement for purposes to be agreed,

Ce plan d'action aura recours à des instruments existants (assistance technique, mise en réseaux, formation, plans d'investissement) et mobilisera en 2002 un concours financier spécial allant jusqu'à 250 millions € prélevé sur le programme PHARE.
This action plan will use established mechanisms (expert assistance, networking, training, investment plans) and mobilise a special financial EU assistance from the PHARE programme of up to €250 million in 2002.

L'industrie aérospatiale emploie déjà environ2 000 personnes et génère jusqu'à 250 millions de dollars par année.
The aerospace industry already employs up to 2,000 people and generates up to $250 million per year.

Ainsi, une initiative importante est la création, par Industrie Canada, du fonds technologique qui débutera avec 150 millions de dollars et aura jusqu'à 250 millions à sa disposition.
The establishment by Industry Canada of a technology fund that will start off at $150 million and grow to $250 million is important.