Vertaling van "juncker s'est engagé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

s'être engagé inconditionnellement
have an unqualified obligation

plan d'investissement | plan d'investissement pour l'Europe | plan Juncker
Investment Plan | Investment Plan for Europe | Juncker Plan

engagement de la présentation en dorso-postérieure | engagement de la présentation en position dorso-postérieure | engagement en dorso-postérieure | engagement en position dorso-postérieure
dorsoposterior position

engagement de la présentation en dorso-antérieure | engagement de la présentation en position dorso-antérieure | engagement en dorso-antérieure | engagement en position dorso-antérieure
dorso-anterior position

engagement des dépenses [ autorisation d'engagement | crédit d'engagement ]
commitment of expenditure [ commitment appropriation | commitment authorisation ]

engagement occipital des amygdales cérébelleuses
Coning

s'engager sur la voie d'entrée de l'atelier [ s'engager sur la voie d'atelier ]
enter shop track

se libérer d'un engagement [ assumer un engagement | s'acquitter d'un engagement ]
discharge a commitment

service volontaire [ engagé volontaire ]
voluntary military service [ volunteer ]

non-alignement [ pays non aligné | pays non engagé ]
non-alignment [ non-aligned country | Neutral countries(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président Juncker s'est engagé à atteindre 40 % d'ici la fin de notre mandat, le 31 octobre 2019.
President Juncker has committed to reaching 40% by 31 October 2019 at the end of our mandate.

Dans ses orientations politiquesle président Juncker s'est engagé à lancer un réexamen, axé sur la stabilité, des paquets législatifs «six-pack» et «two-pack».
President Juncker committed in his Political Guidelines to a "stability-oriented review" of the "six-pack" and "two-pack" legislation.

Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré:«Les 20 prochains mois seront décisifs pour honorer pleinement notre engagement d'une Europe qui protège, donne les moyens d'agir et défend.
European Commission President Jean-Claude Juncker said:"The next 20 months will be decisive in fully delivering on a Europe that protects, empowers and defends.

C’est la raison pour laquelle le président Juncker s'est engagé à mettre en œuvre un programme visant à améliorer la réglementation et a nommé au sein de la nouvelle Commission un premier vice-président chargé de l'amélioration de la réglementation.
It is for this reason that President Jean-Claude Juncker committed to a better regulation agenda and the appointment of a First Vice-President responsible for better regulation in the new Commission.

Les orientations politiques du président Juncker, présentées le 15 juillet 2014, ont engagé la Commission à se concentrer sur 10 domaines d'action prioritaires; elles ont déterminé les travaux de l'institution au cours des trois dernières années et ont garanti que les États membres se voient confier la plus grande part de travail possible.
The Political Guidelines of President Juncker, presented on 15 July 2014, have bound the Commission to focus on 10 priority policy areas, shaping the work of the Institution for the past 3 years and ensuring that as much work as possible is left in the hands of Member States.

Devant le Parlement européen, le président Juncker s’est engagé à donner un nouvel élan au dialogue social.
President Juncker has committed before the European Parliament to a new start for social dialogue.

Modifications du Code de conduite des commissaires La deuxième proposition du Président Juncker concerne la période "de refroidissement" pendant laquelle les anciens commissaires doivent informer la Commission de leur intention de s'engager dans une nouvelle activité professionnelle suivant la cessation de leurs fonctions.
The second proposal made by President Juncker refers to the "cooling-off" period during which former Commissioners need to inform the Commission of their intention to engage in an occupation after leaving office.

Sur la crise des réfugiés, autre domaine sur lequel se penchera le Conseil européen, le président M. Juncker a une nouvelle fois invité les États membres à respecter leurs engagements.
Regarding the refugee crisis, which the European Council will also address, President Juncker called again on Member States to respect their commitments".

Le 27 octobre, la Commission européenne a adopté son programme de travail pour 2016, le deuxième de la Commission Juncker, et réaffirme ainsi son engagement en faveur des dix priorités politiques décrites dans ses orientations politiques.
On 27 October, the European Commission adopted its 2016 Work Programme, the second of the Juncker Commission, reaffirming the commitment to the ten political priorities of its Political Guidelines.

Ce sommet témoigne de l’engagement de la Commission Juncker à faire en sorte que les infrastructures de l'Union de l'énergie puissent voir le jour et faire la différence».
This summit shows the commitment of the Juncker Commission to get the hardware of the Energy Union built on the ground and making a difference".