Traduction de «juillet 2007 l'impact » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) n° 861/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges | règlement instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges
Regulation (EC) No 861/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 establishing a European Small Claims Procedure | Small Claims Regulation

Ordonnance du 4 juillet 2007 sur l'organe paritaire de la caisse de prévoyance du domaine des EPF [ OOP EPF ]
Ordinance of 4 July 2007 on the Joint Committee of the Pension Fund for the ETH Domain [ JCV-ETH ]

Ordonnance du 4 juillet 2007 concernant la protection des informations de la Confédération | Ordonnance concernant la protection des informations [ OPrI ]
Ordinance of 4 July 2007 on the Protection of Federal Information | Information Protection Ordinance [ IPO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon une récente étude dite « d’impact » du 24 juillet 2013 accompagnant la proposition de la Commission d’adopter une nouvelle directive concernant les services de paiement dans le marché intérieur, par laquelle la directive 2007/64 serait abrogée.
According to the recent so-called Impact Assessment of 24 July 2013 accompanying the Commission’s proposal to adopt a new directive on payment services in the internal market, by which Directive 2007/64 would be repealed.

Dans le cas spécifique de la Géorgie, la Commission a lancé en juillet 2007 une étude indépendante sur la faisabilité et l’impact économique d’un possible futur ALE UE-Géorgie.
In the specific case of Georgia, the Commission launched an independent study on the feasibility and economic impact of a possible future EU-Georgia FTA in July 2007.

19. demande que soit dressé, avant le 1 juillet 2007, un inventaire des actions de communication mises en œuvre par les bureaux extérieurs et en partenariat avec la Commission dans les Maisons de l'Europe, et que soient évalués leur efficacité et leur impact;
19. Calls for an inventory, by 1 July 2007, of the actions on communication set up by external offices and in partnership with the Commission in the Houses of Europe and an assessment of their effectiveness and impact;

– vu ses résolutions antérieures relatives aux changements climatiques, et en particulier celles du 16 novembre 2005 intitulée "Vaincre le changement climatique planétaire", du 18 janvier 2006 sur les résultats de la conférence de Montréal (COP 11-COP/MOP 1), du 4 juillet 2006 sur la réduction de l'impact de l'aviation sur le changement climatique et du 14 février 2007 sur le changement climatique,
– having regard to its previous resolutions regarding climate change, and in particular those of 16 November 2005 on winning the battle against global climate change, of 18 January 2006 on climate change, dealing with the outcome of the Montreal Conference (COP 11-COP/MOP 1), of 4 July 2006 on reducing the climate change impact of aviation, and of 14 February 2007 on climate change,

— vu ses résolutions antérieures relatives aux changements climatiques, et en particulier celles du 16 novembre 2005 intitulée "Vaincre le changement climatique planétaire" , du 18 janvier 2006 sur le changement climatique, traitant des résultats de la conférence de Montréal (COP 11-COP/MOP 1) , du 4 juillet 2006 sur la réduction de l'impact de l'aviation sur le changement climatique et du 14 février 2007 sur le changement climatique ,
– having regard to its previous resolutions regarding climate change, and in particular those of 16 November 2005 on winning the battle against global climate change , of 18 January 2006 on climate change , dealing with the outcome of the Montreal Conference (COP 11-COP/MOP 1), of 4 July 2006 on reducing the climate change impact of aviation , and of 14 February 2007 on climate change ,

La Commission contrôlera l’impact de la nouvelle norme sur les sociétés européennes et réévaluera son applicabilité d'ici à juillet 2007 au plus tard.
The Commission will monitor the future effects of IFRS 2 on European companies and review the applicability of the standard by July 2007 at the latest.

En outre, en raison de la faible capacité des deux interconnexions concernées et étant donné qu'il est très improbable que cette situation change avant le 1er juillet 2007, l'impact réel de cette dérogation sur le marché intérieur sera très limité.
Furthermore, due to the small interconnection capacity of the two interconnections concerned and given that that situation is unlikely to change before 1 July 2007, the practical impact on the internal market of such a derogation will be very small.

[4] On peut citer parmi les autres études: HCR, «Asylum in the European Union, A study on the implementation of the Qualification Directive», novembre 2007 (l’«étude du HCR»); ELENA/ECRE, «The impact of the EU Qualification Directive on International protection», octobre 2008; ECRE «Complementary Protection in Europe», juillet 2009; France Terre d'Asile, «Asile - La protection subsidiaire en Europe: une mosaïque de droits», Les cahiers du social n° 18, septembre 2008; Dutch Refugee Council/ECRE, «Networking on the Transposition of the Qualification Directive», décembre 2008; Nijmegen University, «The Qualification Directive: Central themes, Problem issues, and Implementation in selected MS», Karin Zwaan (éd.), 2007.
[4] Further studies include: UNHCR, "Asylum in the European Union, A study on the implementation of the Qualification Directive", November 2007 (the "UNHCR study"); ELENA/ECRE, "The impact of the EU Qualification Directive on International protection", October 2008; ECRE "Complementary Protection in Europe", July 2009, France Terre d'Asile, "Asile La protection subsidiaire en Europe: Un mosaïque de droits", Les cahiers du social no 18, Septembre 2008; Dutch Refugee Council/ECRE, ‘Networking on the Transposition of the Qualification Directive’, December 2008, ; Nijmegen University, "The Qualification Directive: Central themes, Problem issues, and Implementation in selected MS", Karin Zwaan (ed), 2007