Vertaling van "journée permettra d'honorer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notes pour une allocution de l'honorable Christine Stewart, secrétaire d'État (Amérique Latine et Afrique), à la Chambre des communes à l'occasion de la Journée du Commonwealth
Notes for an address by the Honourable Christine Stewart, Secretary of State (Latin America and Africa), in the House of Commons on the occasion of Commonwealth Day

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette journée permettra d'honorer les victimes du terrorisme et de rendre hommage à tous ceux qui ont refusé d'oublier et qui ont tenu tête au terrorisme, particulièrement les hommes et les femmes des Forces canadiennes.
The day will honour the victims of terrorism. It will pay tribute to all those who would not stand aside but who stood up in the face of terrorism, particularly the men and women of our military.

Ce n'est pas un jour férié, mais plutôt une journée qui nous permettra d'honorer les hommes et les femmes qui travaillent à construire la société civile et à créer les conditions nécessaires à une paix durable.
This day is not a legal holiday. It is a day to celebrate the work of women and men who work to build civil society and create the conditions for lasting peace.

Honorables sénateurs, ce projet de loi permettra au gouvernement de désigner une semaine en juin, qui coïncidera avec la Journée mondiale du don du sang, le 14 juin.
Honourable senators, this bill will allow the federal government to designate a week in June, which coincides with World Blood Donor Day on June 14, National Blood Donor Week.