Traduction de «jouissons de l'excellente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

condition parfaite [ parfaite condition | excellente forme | forme excellente ]
winning form [ pat condition | top condition | top shape ]

excellente réponse au traitement
Very good treatment response

Champions des Services d'excellente qualité
Champions of High Quality Services

Programme de partage de pratiques excellentes [ PPPE | Programme d'échange-information sur les meilleures pratiques de gestion ]
Best Practices Exchange Program

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En général, je pense que nous jouissons d'excellentes ressources en Alberta, à l'exception de quelques aspects critiques qui pourraient diminuer tant la morbidité que la mortalité.
Generally, I feel we have excellent resources in Alberta, with the exception of a few critical aspects that could both decrease morbidity and mortality.

Les brise-glace, les transbordeurs, le matériel offshore et les navires autodéchargeants sont des domaines dans lesquels nous jouissons d'une excellente réputation internationale.
Ice-breaking vessels, ferries, offshore equipment and self-unloading vessels are areas in which we have a great international reputation.

Alors que notre fédération évolue, nous devons renforcer les partenariats entre tous les ordres de gouvernement et nous assurer que tous les Canadiens profitent de l'excellente situation économique dont nous jouissons à l'heure actuelle et que leurs droits sont protégés où qu'ils vivent dans notre merveilleux pays.
As our federation evolves we must strengthen partnerships among all levels of government and ensure that all Canadians benefit from the strong economy we are enjoying now and that their rights are protected no matter where they live in this great country.

Nous jouissons d'une excellente relation avec l'Hôpital d'Ottawa, ce qui nous permet de maintenir des stocks d'antidotes pour s'opposer aux agents neurotoxiques ainsi qu'un stock d'antibiotiques.
We have a very good relationship with the Ottawa Hospital whereby we have a stockpile of nerve gas agents and antibiotics.

Nous jouissons d'une excellente réputation sur la scène mondiale. Nous continuons de travailler sur ces dossiers.
We continue to work on these things.