Traduction de «john bakker j'espère » (Français → Anglais) :

Nombreux sont ceux qui peuvent s’attribuer une part du mérite dans la paix en Irlande du Nord, mais en réalité, ce sont David Trimble et John Hume qui ont fait le plus gros du travail pour ramener la paix en Irlande du Nord, et j’espère que le rapporteur vérifiera l’exactitude de ses propos à l’avenir.
A lot of people may claim peace in Northern Ireland but it was really David Trimble and John Hume who bore the brunt of the heavy lifting to bring the peace to Northern Ireland, and I hope the rapporteur will get his facts right in the future.

Mon groupe espère en effet que John Kerry sera élu président.
My group does indeed hope that John Kerry will be elected President.

Lorsqu'un ancien président plaide en faveur de la patience et qu'un sénateur démocrate de premier plan, John Kerry, espère une Amérique "dans laquelle la puissance militaire ne serait pas ternie par le besoin de pétrole", existe-t-il un véritable soutien bipartite pour le président Bush, qui lui donne la crédibilité dont il a besoin ?
When a former president pleads for patience, and leading Democrat Senator John Kerry hopes for an America: 'where military might is not clouded by our need for oil', is there really bipartisan backing for President Bush, to give him the credibility he needs?

M. John Bakker: J'espère que vous ferez ce voyage.
Dr. John Bakker: I hope you take the trip.

Nous sommes heureux d'accueillir de Transport 2000, Ottawa, M. Dave Glastonbury; de l'Atlantique, John Pearce; du Québec, Luc Côté; et de l'Ouest, John Bakker.
We welcome, from Transport 2000, Ottawa, Mr. Dave Glastonbury; from the Atlantic, John Pearce; from Quebec, Luc Côté; and from the west, Dr. John Bakker.

M. John Bakker: Le statu quo veut qu'il s'agit d'une organisation administrative pour l'instant, mais non d'une société d'État, et elle est en grande partie dirigée par Transports Canada.
Dr. John Bakker: The status quo at the moment is that it is an administrative organization, not a crown corporation, and it's very much run from Transport Canada.

M. John Bakker: Dans mon mémoire, il y a une section qui est consacrée au matériel.
Dr. John Bakker: In my brief, I have a section on equipment.

M. John Bakker (vice-président, Transport 2000 Ouest): Tout d'abord, nos parlons ici plutôt d'une taxe réservée venant d'une taxe qui est déjà imposée.
Dr. John Bakker (Vice-President, Transport 2000 West): First of all, we're talking about a dedicated tax, rather, that comes out of what is already being taxed.