La GRC s'est efforcée de sensibiliser la population à la conduite avec facultés affaiblies par les drogues en par
ticipant à diverses initiatives, dont l'élaboration d'une publication de Santé
Canada intitulée « Parlons franchement de la marijuana » conçue pour
les parents et les jeunes, et son nouveau site Web intitulé « Sois plus futé que la drogue » ainsi que le lancement du vidéo « Pas prêts à partir » en partenariat avec l'Asso
...[+++]ciation canadienne des chefs de police, le Service de police de Toronto et l'organisme canadien Les mères contre l'alcool au volant.
The RCMP has attempted to raise awareness about drug-impaired driving by participating in several initiatives. Examples include the development of a Health Canada publication entitled Straight Talk About Marijuana, designed for parents and youth, and their recently launched website, Be Drug Wise, as well as the launch of a video, now ready to go, in partnership with the Canadian Association of Chiefs of Police, the Toronto Police Service, and Mothers Against Drug Driving, Canada.
