Vertaling van "jetant ainsi l'industrie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au contraire, l’institution de droits rétablirait des conditions de concurrence équitables sur le marché photovoltaïque, jetant ainsi les bases d’une croissance durable de l’industrie dans l’Union.
On the contrary, the duties would restore the level playing field in the photovoltaic market paving the way for the industry's sustainable growth in the EU.

Cela étant, pourquoi la Commission a-t-elle tellement différé l'initiative d'une procédure de codécision, jetant ainsi l'industrie dans l'incertitude juridique et économique?
Given this, why has the Commission delayed the initiative for a co-decision procedure for so long, creating legal and economic uncertainty for the industry?