Vertaling van "je n'aime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

je n'aime plus
unlike

je n'en mettrais pas la main au feu
I should not like to swear on it

je n'hésite pas à croire que. ..
I feel sure that...

Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
European Association for an Independent Producers' Market | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Association européenne des industries de produits de marque | AIM [Abbr.]
Association of Industries of Branded Products | European Association of Industries of Branded Products | AIM [Abbr.]

Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire | Technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé | AIM [Abbr.]
Advanced Informatics in Medicine | AIM [Abbr.]

EJ JE-VAX Bik
JE JE-VAX Bik

médicament non pris : n'aime pas le goût
Drug not taken - dislike taste

médicament non pris : n'aime pas la forme
Drug not taken - dislike form

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de tension et d'appréhension, d'insécurité et d'infériorité. Il existe un désir perpétuel d'être aimé et accepté, une hypersensibilité à la critique et au rejet, une réticence à nouer des relations et une tendance à éviter certaines activités en raison d'une exagération des dangers ou des risques potentiels de situations banales.
Definition: Personality disorder characterized by feelings of tension and apprehension, insecurity and inferiority. There is a continuous yearning to be liked and accepted, a hypersensitivity to rejection and criticism with restricted personal attachments, and a tendency to avoid certain activities by habitual exaggeration of the potential dangers or risks in everyday situations.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur l'AIM, on en dénombre 60 en 2002, contre 94 en 2001 et 179 en 2000.
On AIM, there were 60 new listings in 2002, down from 94 and 179 in 2001 and 2000, respectively.

Fin 2002, 704 sociétés étaient cotées sur l'AIM (contre 629 fin 2001), 135 sur le Nouveau Marché (164), 45 sur le Nuovo Mercato (45), 13 sur le Nuevo Mercado (13) et 240 sur le Neuer Markt (326).
At the end of 2002, the AIM list included 704 companies (up from 629 at the end of 2001), the Nouveau Marché 135 (164), the Nuovo Mercato 45 (45), the Nuevo Mercado 13 (13) and the Neuer Markt 240 companies (down from 326 at the end of 2001).

Comme le montre l'annexe 9, au cours des trois dernières années, le Neuer Markt de Francfort, le Nouveau Marché d'Euronext, l'AIM de Londres et le Nasdaq Europe ont perdu l'essentiel de leur valeur - soit une perte plus importante que celle subie par les principales places boursières européennes.
As seen in annex 9, in the last three years, Frankfurt's Neuer Markt, Euronext's Nouveau Marché, London's AIM and Nasdaq Europe have lost most of their value.

650 sociétés sont à présent cotées sur les nouveaux marchés européens (Euro-NM, EASDAQ et AIM).
Some 650 companies are now quoted on the new European markets (Euro-NM, EASDAQ and AIM).

Brussels Cinema Days (journées du cinéma de Bruxelles) - L'Europe aime le cinéma. Le cinéma aime l'Europe
Brussels Cinema Days - Europe Loves Cinema. Cinema Loves Europe

[16] Dedicated Research, AIM-CIAA Survey on Unfair Commercial Practices in Europe (enquête AIM-CIAA sur les pratiques commerciales déloyales en Europe), mars 2011, voir: [http ...]
[16] Dedicated Research, AIM-CIAA Survey on Unfair Commercial Practices in Europe, March 2011, available at: [http ...]

En effet, le furet aime grimper et cette hauteur permet la mise à disposition d'un enrichissement approprié.
The ferret enjoys climbing and this height facilitates provision of suitable enrichment.

Deux espèces, le macaque rhésus et le macaque ours, vivent dans des climats chauds à tempérés, tandis que le macaque à longue queue est une espèce exclusivement tropicale qui aime les marais de la mangrove et cherche souvent sa nourriture dans l'eau.
Two species, the rhesus monkey and stump-tailed macaque live in warm to temperate climates, while the long-tailed macaque is an exclusively tropical species which particularly favours mangrove swamps and often forages in water.

3.2.23 La directive 97/11/CE a accru le nombre de types de projets repris dans l'annexe I comme dans l'annexe II, de telle sorte que la Commission aurait aimé savoir si ces modifications avaient ou non un effet sur le nombre d'EIE pratiquées dans les États membres.
3.2.23 Directive 97/11/EC extended both Annex I and Annex II project types and the Commission was interested to know whether or not the amended Directive has had any effect on the number of EIAs being carried out in Member States.