Traduction de «jay hill j'aimerais » (Français → Anglais) :

M. Jay Hill: J'aimerais que le secrétaire parlementaire élabore un peu plus sur cette question.
Mr. Jay Hill: I'd just like the parliamentary secretary to expand on that a bit more.

M. Jay Hill: J'aimerais la question, monsieur le président, mais je crois que ce que les déclarations de l'honorable secrétaire parlementaire méritent au moins une réplique.
Mr. Jay Hill: I'd love to have the question, Mr. Chair, but I feel that what the honourable parliamentary secretary has said requires at least some rebuttal.

M. Jay Hill: J'aimerais revenir à la question de notre rencontre avec le président de la Serbie et du Monténégro.
Mr. Jay Hill: I just want to revisit this issue about the meeting with the President of Serbia and Montenegro.

M. Jay Hill: J'aimerais vous poser trois brèves questions et j'ai deux minutes pour le faire.
Mr. Jay Hill: I have about three quick questions, and I have two minutes to ask them.

M. Jay Hill: J'aimerais intervenir un instant.
Mr. Jay Hill: I'd like to interject for a minute—