Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accore
Jambe de force
Le Futur Grand Premier Ministre
Montant
Si J'étais Premier Ministre
étai
étaie

Traduction de «j'étais vexé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Le Futur Grand Premier Ministre [ Si J'étais Premier Ministre ]

The Next Great Prime Minister [ As Prime Minister Award ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'étais vexé essentiellement parce que, jour après jour, des personnalités de toutes sortes dénigraient mon pays en disant qu'il abritait des masses de terroristes simplement parce que nous sommes ouverts et que nous considérons que la Charte des droits s'applique à quelqu'un qui est persécuté dans son pays et qui vient chercher refuge dans notre pays.

I was annoyed essentially because my country was being denigrated day after day by pundits of all sorts about masses of terrorists seeking out others largely because we are open and consider that the Charter of Rights applies to someone who seeks refuge in our country because that person is being afflicted in his or her country.


Ces derniers jours, j'ai lu dans les journaux tellement de choses négatives au sujet de mon pays que j'en étais, disons, vexé.

Over the past few days, I have read so much negative press about my country that I was — how shall I say — annoyed.


La semaine dernière, j'ai téléphoné au bureau du ministre Pettigrew et j'ai fait savoir à ses fonctionnaires que j'étais vexé du fait que, par trois fois, le ministre ait décliné notre invitation.

Last week, I phoned Minister Pettigrew's office and told them I was quite upset that this was the third time he has turned us down.


Étant donné que j'étais un nouveau sénateur, j'ai initialement été vexé, pensant qu'un bureaucrate ou quelqu'un d'autre au cabinet se considérait au-dessus du Parlement et contrariait la volonté du Parlement — or, le Parlement est l'autorité suprême, n'est-ce pas?

Since I was a new senator, my initial reaction to that was to get all huffy and say there is either some bureaucrat or some person in cabinet who feels above Parliament and is thwarting the will of Parliament — and Parliament is supreme, is it not?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je n'étais pas vexé de ne pas avoir été invité à cette partie-là.

I was not upset about not being invited to that part.




D'autres ont cherché : le futur grand premier ministre     si j'étais premier ministre     accore     jambe de force     montant     rivage rive     j'étais vexé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'étais vexé ->

Date index: 2023-03-17
w