Vertaling van "j'énumère plusieurs obstacles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un ou plusieurs des risques énumérés à l'article ...
one or more of the risks set out in Article ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En Europe, plusieurs obstacles freinent la mise au point d’applications novatrices et donc le développement du marché: l’incertitude en ce qui concerne la disponibilité des services et le cadre juridique, la méconnaissance de leur potentiel par les utilisateurs éventuels, le manque de coopération entre le secteur spatial et les autres secteurs, le manque de coopération entre les fournisseurs de données, les créateurs de services et les utilisateurs finaux, l’insuffisance du soutien à la création de nouvelles entreprises et au développement des entreprises à forte croissance.
In Europe, several barriers slow down the development of innovative applications and therefore market development: the uncertainty concerning the service availability and the legal framework, the lack of awareness by possible users of their potential, the lack of cooperation between space and non-space sectors, the lack of cooperation between data providers, service developers and end users, the insufficient support to the creation of start-ups and the development of high-growth companies.

Le livre vert évalue comment surmonter plusieurs obstacles au développement et à l’intégration des marchés de capitaux européens.
The Green Paper explores how to overcome various barriers to the development and integration of European capital markets.

Plusieurs obstacles ont empêché la pleine efficacité de l'initiative phare.
A number of obstacles have hindered full efficiency of the flagship initiative.

Cette feuille de route énumère plusieurs actions à entreprendre par la Commission et/ou par les États membres pour mieux comprendre l'exercice abusif du droit de libre circulation par des ressortissants de pays tiers et par la criminalité organisée en vue de faciliter l'immigration clandestine.
The Roadmap lists several actions to be undertaken by the Commission and/or the Member States with a view to improving the understanding of abuse of free movement rights by non-EU nationals and organised crime aiming to facilitate illegal immigration.

Plusieurs obstacles à l’exercice de ce droit sont examinés au chapitre 3.2 du présent rapport.
Certain obstacles to the exercise of this right are assessed in Chapter 3.2 of the report.

La Commission énumère plusieurs priorités politiques qui ressortent du programme de La Haye et de son plan d'action, qui constituent la base générale des relations avec des pays tiers.
The Commission lists a number of political priorities derived from the Hague Programme and its Action Plan, which provide the general basis for relations with non-EU countries.

Dans sa communication précitée du 18 février 2004, la Commission a énuméré plusieurs sources potentielles de financement des phases de déploiement et d'exploitation offertes au secteur privé.
In its abovementioned communication of 18 February 2004, the Commission indicated several potential sources of private-sector funding for the deployment and operational phases.