Vertaling van "j'aimerais souhaiter la bienvenue à ottawa à mme rabiya kadeer " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, j'aimerais souhaiter la bienvenue à Ottawa à Mme Rabiya Kadeer, présidente du Congrès mondial des Ouïghours et candidate au prix Nobel de la paix en 2006.
Mr. Speaker, I would like to welcome Madame Rabiya Kadeer, the President of the World Uyghur Congress and the nominee for the 2006 Nobel Peace Prize, to Ottawa.

La vice-présidente : J'aimerais souhaiter la bienvenue à nos représentants du Centre pour la défense de l'intérêt public, Michael Junigan, directeur exécutif et avocat-conseil, ainsi que Mme Anu Bose, d'Option Consommateurs, responsable du bureau d'Ottawa.
The Deputy Chair: I would like to welcome our next witnesses: Michael Janigan, Director of and General Counsel for the Public Interest Advocacy Centre, and Anu Bose, Head of the Ottawa office of Option consommateurs.