Traduction de «j'ai écouté plusieurs excellentes allocutions » (Français → Anglais) :

J'ai écouté plusieurs excellentes allocutions aujourd'hui et quelques questions très intéressantes.
I listened to a number of very good speeches today and some very interesting questions.

Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement l'allocution de ma collègue, et je dois avouer que j'ai une préoccupation très importante, préoccupation que partagent l'ensemble des mes collègues ici, concernant les questions d'acquisitions étrangères par nos institutions financières.
Mr. Speaker, I listened closely to my colleague's remarks, and I must admit that I am very concerned, as are all my colleagues here, about foreign acquisitions by our financial institutions.

Nous avons une superbe occasion d'être solidaires de ceux qui sont à la base de notre bien-être (1230) Mme France Bonsant (Compton—Stanstead, BQ): Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement l'allocution du député. J'ai une question à lui poser concernant la gestion de l'offre.
We have a great opportunity to stand shoulder to shoulder with those who are the foundation of our well-being (1230) Ms. France Bonsant (Compton—Stanstead, BQ): Mr. Speaker, I have listened carefully to the hon. member and have a question for him on supply management.

J'ai écouté toutes les allocutions des députés réformistes et un thème en ressort.
I have listened to all of the speeches from Reform members and there is a theme coming out.

J'ai écouté attentivement l'allocution du ministre et je le commenterai dans un instant.
I listened with interest to the minister's speech on which I will comment in a moment.