Vertaling van "j'ai rencontré george " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges
St George's

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George
saint-George mushroom

mousseron de printemps | mousseron vrai | tricholome de la Saint-Georges
St George's mushroom

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai rencontré les responsables de Boeing; j'ai rencontré George Capern.
I met with the Boeing people; I met with George Capern.

J'ai travaillé à ce ministère pendant 24 ans, et c'est là que j'ai rencontré George Neville.
I was with Health and Welfare for 24 years. I met George Neville there.

On a ainsi pu parler des bienfaits des chiens. J'ai rencontré George, je me suis informé au sujet du programme et j'ai décidé par moi-même d'y participer, sachant que j'avais besoin d'aide et d'outils supplémentaires en plus de ma thérapie et des médicaments.
I got hold of George and found out a little bit about the program and took it upon myself, knowing I needed additional help and tools along with my therapy treatment and medication.

Partie requérante: Georg Rolof, Markus Heimann
Applicants: Georg Rolof, Markus Heimann

Ce dernier a régné sur l’Angleterre jusqu’à sa mort, survenue en 1936; le roi Georges VI lui a alors succédé. Étant donné que le roi Aleksander Karađorđević a été assassiné en 1934 lors d’un attentat à Marseille (France), il est clair qu’Aleksander Karađorđević n’a pas pu accueillir Georges VI dans la vallée de Logar.
Given that King Alexander was assassinated in Marseille in 1934, it is clear that he could not have hosted King George VI in the Logarska Valley.

Sous ce point, le nom «Georges VI» a été remplacé par «Georges V» sur la base de la réalité historique.
Based on historical facts, the name ‘George VI’ is replaced by ‘George V’.

En tant que nouveau membre de la légion, je rencontre de nouveaux camarades chaque fois que j'y vais. Vendredi dernier, j'ai rencontré Phil et George, des Queen's Own Rifles; Norm, le cavalier; Ben, agent de la GRC, avec qui j'ai déposé la couronne et qui m'a appris à défiler; Vic Morrow, le fougueux ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale; et bien d'autres encore.
On Friday, it was Phil and George from the Queen's Own Rifles; parade marshal Norm; RCMP officer Ben, who laid the wreath with me and taught me how to march in parade; feisty World War II veteran Vic Morrow, and many others.

Le 9 février 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise Cinven Limited («Cinven», Royaume-Uni) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise George Topco Limited («George Topco», Jersey) par achat d'actions.
On 9 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Cinven Limited (‘Cinven’, UK) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking George Topco Limited (‘George Topco’, Jersey) by way of acquisition of shares.

George Topco est une entreprise qui propose des services d’assistance juridique, plus spécifiquement des services de renouvellement de brevets et des services connexes.
George Topco is a company active in the legal support services sector, more specifically patent renewal and related services.

J'ai aussi visité Prince George où j'ai rencontré des maires de différents endroits.
I visited Prince George where I met with a number of mayors.