Vertaling van "j'ai lus aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain
Today's Children - tomorrow's world

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain
World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

les documents peuvent être lus par des procédés automatiques
the documents are machine readable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

empêcher que des supports de données puissent être lus, copiés, modifiés ou supprimés de façon non autorisée.
preventing the unauthorised reading, copying, changing or removal of data media

empêcher que des supports de données puissent être lus, copiés, modifiés ou supprimés de façon non autorisée (contrôle des supports de données).
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (‘data media control’).

pouvoir être lus par un dispositif de lecture compatible avec la norme ISO 11785.
be capable of being read by a reading device compatible with ISO Standard 11785.

empêcher que des supports de données puissent être lus, copiés, modifiés ou enlevés par une personne non autorisée (contrôle des supports de données).
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control).

empêcher que des supports de données puissent être lus, copiés, modifiés ou enlevés par une personne non autorisée (contrôle des supports de données);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

empêcher que des supports de données ne puissent être lus, copiés, modifiés ou enlevés par une personne non autorisée (contrôle des supports de données).
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control).

empêcher que des supports de données soient lus, copiés, modifiés ou effacés par des personnes non autorisées (contrôle des supports de données);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

b) empêcher que des supports de données ne puissent être lus, copiés, modifiés ou enlevés par une personne non autorisée.
(b) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media.

Les présents principes doivent être lus et interprétés à la lumière des dispositions (principes et exceptions pertinentes) de la directive 95/46/CE.
These data protection principles should be read and interpreted in the light of the provisions (principles and relevant exceptions) of Directive 95/46/EC.

b) d'empêcher que des supports de stockage puissent être lus, copiés, modifiés ou déplacés sans autorisation;
(b) preventing any unauthorised reading, copying, alteration or removal of storage media;