Encore une fois, je vous ai envoyé mon petit dossier.Je n'ai pas inclus toutes ces lettres émanant des provinces, mais j'ai inclus les lettres envoyées par les Territoires du Nord-Ouest—dont le gouvernement, je crois, n'est pas partisan—du Parti québécois, des Libéraux de Terre-Neuve, des Conservateurs de l'Île-du-Prince-Édouard et du NPD de la Saskatchewan.
Again, I've sent in my little package to you.I didn't send you all these provincial letters, but I sent you letters representing the Northwest Territories—which I don't think is a partisan government—the Parti Québécois, the Liberals from Newfoundland, the PCs from P.E.I. , and the NDP from Saskatchewan.