Traduction de «italie d'ibm italia » (Français → Anglais) :

La Commission européenne a autorisé le projet de création d'une entreprise commune dans le domaine des services informatiques en Italie, entre IBM Italia et Business Solutions, la holding de FIAT pour le secteur des services informatiques.
The European Commission has cleared a planned joint venture in the field of information technology (IT) services in Italy between IBM Italia and Business Solutions, FIAT's holding company for the IT services sector.

La Commission européenne a approuvé l'opération par laquelle Celestica Inc ("Celestica") prendra le contrôle exclusif d'une partie des opérations de production en Italie d'IBM Italia S.p.A., une société qui produit des pièces pour circuits imprimés et monte et teste des serveurs, ainsi que des activités dans le secteur du montage de cartes électroniques et des installations d'essai qu'IBM possède à Rochester, dans le Minnesota (États-Unis).
The European Commission has approved the transaction whereby Celestica Inc ("Celestica") acquires sole control over part of IBM Italia S.p.A'. s manufacturing operations in Italy which produce printed circuit assemblies and assembles and tests servers, as well as the operations of electronic card assembly and test of IBM located in Rochester, Minnesota (US).