Vertaling van "irritation devant notre " (Frans → Engels) :

- (CS) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi exprimer mon irritation devant notre incapacité à nous mettre d’accord aujourd’hui sur la condition que les fonds européens du budget de l’aide au développement ne doivent pas être alloués à des activités telles que le planning familial fondé sur les avortements forcés ou les stérilisations obligatoires.
– (CS) Mr President, I too would like to express my irritation that we have not managed to agree today on the condition that European funding in the development aid budget must not go towards activities such as family planning through enforced abortions or mandatory sterilisations.

Il faut tenir compte de la façon dont nous assurons concrètement notre approvisionnement alimentaire (1005) La diapositive suivante traite de la possibilité de sanctions commerciales, aspect qui a déjà été mentionné. Nous pensons que l'on pourrait y voir une barrière commerciale non tarifaire ou un irritant commercial susceptible d'être contesté devant l'OMC.
It's the reality of what's involved in getting our food to our tables (1005) The next slide talks to the possibility of trade sanctions, which we've heard.