Traduction de «intracommunautaires d'économiser environ » (Français → Anglais) :

Elimination des entraves aux échanges : * La suppression de l'obligation d'utiliser des documents douaniers et de se soumettre aux formalités douanières lors d'échanges transfrontaliers a permis aux opérateurs intracommunautaires d'économiser environ 5 milliards d'écus par an (0,7 % de la valeur totale des échanges intracommunautaires).
Elimination of trade barriers: * The abolition of the requirement to use customs documentation and to undergo customs formalities for cross-border trade has given rise to savings for intra-EU traders of about ECU 5 billion per annum (0.7% of total value of intra-EU trade).

Cela signifie aussi un allègement des charges administratives des entreprises qui pourront économiser en moyenne les 70 ECUs (environ 140 DM) que représente en moyenne le coût de chaque livraison intracommunautaire".
This would also ease administrative costs for firms, saving them the ECU 70 (some DM 140) that was the average cost of each intra-Community delivery.