Vertaling van "internet permettra d'accéder " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accéder à Internet | avoir accès à Internet
access Internet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mariya Gabriel, commissaire chargée de l'économie et la société numériques, s'est exprimée en ces termes: «L'initiative WiFi4EU permettra à des milliers de personnes, dans toute l'UE, d'accéder gratuitement à l'internet dans les lieux publics.
Commissioner for the Digital Economy and Society Mariya Gabriel added: "The WiFi4EU initiative will give thousands of Europeans free internet access in public spaces across the EU.

CommunityNet est un réseau provincial de télécommunications à haute vitesse et à large bande qui permettra de connecter entre eux plus de 800 écoles et collèges régionaux, y compris ceux situés dans des réserves des Premières nations, ainsi que 310 établissements de santé, 162 bibliothèques publiques et 256 bureaux du gouvernement, le tout dans un réseau privé qui est distinct de l'Internet mais permet néanmoins d'accéder à l'Internet.
CommunityNet is a broadband, high-speed, provincial telecommunications network that will connect more than 800 schools and regional colleges — including those on First Nation reserves, 310 health facilities, 162 public libraries and 256 government offices — into a private network that is separated from the Internet, yet provides access to it.

Par conséquent, le gouvernement fédéral est actuellement en train de mettre au point une telle infrastructure de numéros qui permettra d'accéder au gouvernement par l'Internet et de traiter avec lui.
So the development of such a public infrastructure of numbers that would be used to access the government and do business with the government over the Internet is in progress right now in the federal government.

Ce nouveau prêt, ainsi que le concours précédent de la BEI à l’appui des investissements de Reggefiber, permettra à plus d’un million de ménages d’accéder à ce réseau de fibre optique, de bénéficier de débits internet allant jusqu’à 1 Gb/s et de profiter de la télévision haute définition interactive avec système multi-pièces », a expliqué Pim van Ballekom, le vice-président de la Banque européenne d’investissement en charge des opérations aux Pays-Bas.
This new facility, together with the previous EIB facility for Reggefiber, enables more than a million households to have access to the fibre optic network and benefit from Internet speeds of up to 1Gb/s and multi-room interactive HDTV”. said Pim van Ballekom, European Investment Bank Vice President for the Netherlands.

Deuxièmement, la directive permettra aux patients d’accéder à des informations sur leurs droits et sur les soins de santé transfrontaliers, des informations validées par les points de contact nationaux et non laissées à des initiatives privées sur l’internet ou dans d’autres médias.
Secondly, the directive will give patients access to information on their rights and on cross-border healthcare – information validated by national contact points and not left to private initiatives on the Internet or other media.

Cette plate-forme Internet permettra d'accéder à plus d'un million d'offres d'emploi dans l'Union européenne.
This internet platform will provide direct access to over 1 million job vacancies in the EU.

En outre, la Commission devrait, comme elle l'a indiqué, poursuivre le développement de son propre site Internet afin de fournir une vaste plate-forme d'accès aux travaux de la Commission sur la biotechnologie, ce qui permettra à tous les acteurs concernés d'accéder facilement aux informations.
In addition, the Commission, as it has indicated, should further develop its own website in order to provide a broad entry platform into the Commission's work on biotechnology giving all relevant actors easy access to information.

Le fait de laisser les nouveaux entrants accéder à la boucle locale permettra d'intensifier la concurrence sur le réseau local et de réduire les coûts d'utilisation de l'Internet.
Allowing new entrants to access the local loop will lead to increased competition on the local network and reduce the cost of using the Internet.

Afin de remédier au manque de transparence dont souffre le transport maritime, la Commission, en collaboration avec l'administration maritime française, a entrepris de créer une nouvelle base de données sur la sécurité des navires, EQUASIS, dans laquelle seront recueillies des informations relatives à la sécurité et à la qualité des performances des navires et de leurs exploitants, et qui permettra d'y accéder aisément par Internet (www.EQUASIS.org).
In order to remedy the transparency problem in shipping, the Commission, in co-operation with the maritime administration of France, has initiated the creation of a new ship safety database, EQUASIS, which will collect information relating to the safety and quality performance of ships and their operators and make it easily accessible on the Internet (www.EQUASIS.org).