Vertaling van "intention et d'investissements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

étude sur les intentions d'investissement dans l'industrie
survey of industrial investment intentions

enquête sur les intentions d'investissement
intentions survey

Enquête sur les attitudes et les intentions d'investissement des entreprises
Business Attitudes and Investment Spending Intentions Survey Questionnaire

Déclaration des gouvernements des pays membres de l'OCDE et décisions du Conseil de l'OCDE concernant les principes directeurs à l'intention des entreprises multinationales, le traitement national, les stimulants et obstacles aux investissements internati [ Investissement international et entreprises multinationales ]
Declaration by the governments of OECD member countries and decisions of the OECD Council on guidelines for multinational enterprises, national treatment, international investment incentives and disincentives, consultation procedures

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

politique d'investissement
investment policy

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

intention malicieuse | intention malveillante | intention méchante
evil intent | ill-willed intent

ester en justice | intenter des poursuites en diffamation | intenter une action | intenter une action en dommages-intérêts pour diffamation | poursuivre | poursuivre (en justice) | poursuivre et être poursuivi en justice | poursuivre quelqu'un
sue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour mieux cibler la régulation et stimuler l’investissement dans les zones mal desservies, le code exige des régulateurs nationaux qu’ils cartographient les intentions d’investissement dans les réseaux et organisent des appels à manifestation d’intérêt pour le déploiement de réseaux dans les zones où aucun réseau à très haute capacité n’est encore prévu.
In order to better target regulation and to stimulate investment in under-served areas, the Code requires national regulators to map network investment intentions and to organise calls for interest for network deployment in areas where no very high capacity network is planned.

Lorsqu'on regarde les intentions d'investissements, lorsqu'on regarde les mises en chantier, lorsqu'on regarde tous les indicateurs de l'économie canadienne, il faut dire qu'ils sont à la hausse.
Planned investments, housing starts and all Canadian economic indicators point to an upswing.

Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Hedge funds and private equity funds — rules for managers Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN // Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN // Hedge funds and private equity funds — rules for managers

Grâce à nos mesures, l’investissement total des entreprises dans la construction non résidentielle, les machines et le matériel en 2011 a dépassé le sommet d’avant la récession atteint en 2008, et les intentions d’investissement pour 2012 sont encore plus élevées.
As a result of our actions, overall business investment in non-residential construction and machinery and equipment in 2011 exceeded the pre-downturn peak of 2008, and 2012 business investment intentions point to even stronger results.

.[le] manque de clarté juridique [.] découragerait toute intention d'investissement.
.the lack of legal clarity will chill any investment consideration.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN - Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0083 - EN - Hedge funds and private equity funds — rules for managers

Fonds spéculatifs et fonds de capital-investissement – règles à l’intention des gestionnaires
Hedge funds and private equity funds — rules for managers

La Fondation Asie Pacifique du Canada réalise chaque année une enquête sur les intentions d’investissement, dans le cadre de laquelle elle demande aux sociétés canadiennes des renseignements sur leurs projets d’investissement en Asie au cours de l’année suivante.
The Asia Pacific Foundation of Canada conducts an annual investment intention survey where we ask Canadian companies about their plans for investment in Asia over the next year.

Statistique Canada publie un sondage sur les intentions d'investissement des secteurs privé et public.
Statistics Canada puts out a survey that they call the private and public investment intention survey.