Traduction de «intention est d'avancer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Colloque sur l'avancement pour les femmes [ Séminaire sur l'avancement professionnel à l'intention des fonctionnaires de sexe féminin ]
Career Advancement Seminar for Women

Séminaire UNITAR/PNUD à l'intention des planificateurs du développement originaires des pays africains anglophones les moins avancés et de leurs homologues du PNUD
UNITAR/UNDP Seminar for Development Planners from English-speaking Developed Countries in Africa and their UNDP Counterparts

Programme de formation à l'intention des responsables de la gestion de la dette extérieure dans les pays les moins avancés
Training Programme for the Managers of the Foreign Debt in the Least Developed Countries

ester en justice | intenter des poursuites en diffamation | intenter une action | intenter une action en dommages-intérêts pour diffamation | poursuivre | poursuivre (en justice) | poursuivre et être poursuivi en justice | poursuivre quelqu'un
sue

intention malicieuse | intention malveillante | intention méchante
evil intent | ill-willed intent

actif transitoire | charges comptabilisées d'avance | charges constatées d'avance | charges payées d'avance | charges reportées | frais payés d'avance | frais reportés
deferral | deferred asset | deferred charge | deferred expenditure | prepaid expense | prepayments

comptabilisation à l'avancement des travaux | méthode de l'avancement des travaux | méthode de l'avancement | méthode de la comptabilisation au prorata des travaux | méthode à l'avancement | constatation au prorata des travaux | constatation à l'avancement des travaux | comptabilisation au prorata des travaux | comptabilisation à l'avancement
proportional performance method

méthode de l'avancement des travaux | méthode de l'avancement | méthode de la constatation au prorata des travaux | méthode de comptabilisation à l'avancement des travaux | méthode à l'avancement | constatation à l'avancement des travaux | comptabilisation au prorata des travaux | comptabilisation à l'avancement
percentage-of-completion method

taux d'intention de création d'entreprise | TICE | taux d'intention de créer une entreprise | TICE | taux d'intention d'entreprendre | taux d'intention entrepreneurial | taux d'intention entrepreneuriale
entrepreneurial intention rate | entrepreneurship intention rate | success rate of aspiring entrepreneurs

syndrome d'avance de phase du sommeil
A very rare circadian rhythm sleep disorder with main features of very early sleep onset and offset possibly resulting in emotional and physical disruptions.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32. fait observer que l'objectif de la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques n'est pas seulement d'éviter les effets négatifs sur la croissance et l'emploi dans un pays, mais aussi d'empêcher que les effets de politiques nationales mal conçues aient des retombées sur d'autres États membres dans la zone euro; prend note de l'annonce faite par le Conseil européen de décembre 2014 de l'intention d'avancer le débat sur le resserrement de la coordination des politiques économiques dans l'UEM en 2015 par l'intermédiaire du rapport des quatre présidents;
32. Points out that the objective of the macroeconomic imbalance procedure is not only meant to avoid strong negative effects on growth and employment inside a country, but also to prevent the effects of ill-designed national policies from spilling over into other Member States in the euro area; notes the announcement of the December 2014 European Council to move the debate on closer coordination of economic policies in the EMU forward in 2015, through the Four Presidents’ Report;

(2) Lorsqu’une personne demande le rejet d’une procédure pour irrégularité, elle doit exposer clairement dans sa demande les arguments qu’elle a l’intention d’avancer.
(2) Where a person makes an application to set aside a proceeding for irregularity, the objections intended to be put forward shall be stated clearly in the application.

(2) Lorsqu’une personne le rejet d’une procédure pour irrégularité, elle doit exposer clairement dans sa demande les arguments qu’elle a l’intention d’avancer.
(2) Where a person makes an application to set aside a proceeding for irregularity, the objections intended to be put forward shall be stated clearly in the application.

Nous ne nous reposerons cependant pas sur nos lauriers et nous avons l'intention d'avancer plus rapidement bien que nous soyons déjà en avance par rapport à notre objectif.
But we're not going to rest on any laurels, we intend to pick up our own pace notwithstanding being ahead of target.

Dans ce mandat-ci, j'ai l'intention d'avancer et de voir si on pourrait avoir une Commission des arts et de la culture pour la région Chaleur.
In keeping with this, I intend to look into the setting up of an Arts and Culture Commission for the region of Chaleur.

Nous avons l’intention d’avancer plusieurs bonnes propositions et d’assurer la prospérité de nos pêcheurs.
We intend to bring forward some sound proposals and we intend to secure the livelihoods of our fishermen.

La Commission n’a pas l’intention d’avancer de proposition sur les taux d’impôt sur les sociétés.
The Commission has no plans to make proposals on corporate tax rates.

Nous avons l’intention d’avancer cette proposition dans le cadre des travaux en cours sur le règlement relatif à la protection des animaux au moment de leur abattage.
We aim to put forward this proposal within the framework of the current work on the Regulation on the protection of animals at the time of slaughter.

Je n'ai pas l'intention d'avancer à ce moment-ci (0925) M. Peter Julian: Avant qu'on ait les résultats.
I do not have any intention at this time of speeding things up (0925) Mr. Peter Julian: Before you have the results.