Traduction de «intention d'étudier ceci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Étudier au Canada? : guide pratique à l'intention des étudiantes et étudiants étrangers [ Étudier au Canada? : guide pratique à l'intention des étudiants étrangers | Étudier au Canada? ]
Going to Canada to study: a practical guide for international students [ Going to Canada to study ]

Taxe sur les produits et services : Renseignements à l'intention des étudiants [ Renseignements à l'intention des étudiants ]
Goods and Services Tax: Information for Students [ Information for Students ]

Ministères et organismes du gouvernement fédéral - emplois axés sur la carrière à l'intention des étudiants [ Emplois axés sur la carrière à l'intention des étudiants ]
Federal Departments and Agencies - Career related jobs for students [ Career related jobs for students ]

guides d'information (à l'intention des étudiants)
information handbooks (for pupils and students)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a étudié ce volumineux dossier et a conclu ceci, dans un rapport à l’intention du comité:
The Parliamentary Budget Officer studied this massive binder and concluded, in a report to the committee, that:

Ceci sera étudié bientôt au Comité des finances, et j'espère que le ministre va nous donner des explications précises sur ce qu'il a l'intention de faire.
We will be looking into it shortly at the Finance Committee and I hope the minister will give us clear indications on what he intends to do.

J'ai toujours trouvé curieux que nous nous présentions en chambre, que nous déclarions notre intention d'étudier ceci ou cela et que, seulement après, nous établissions un budget pour financer l'étude.
It has always been curious to me that we can go in and say, we want to study whatever, and then budget for that study later.