Vertaling van "intensificateur d'image à créneau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intensificateur laser à créneau
gated laser intensifier

intensificateur d'image à créneau
gated image intensifier

Tubes intensificateurs d'image à haute performance de 18 mm avec photocathode à l'arseniure de gallium pour le pointage des armes
High performance 18 mm format image intensifier tubes (ITT) with gallium arsenide photocathode for weapons sights

Tubes intensificateurs d'image à haute performance avec photocathode à l'arseniure de gallium pour les lunettes de vision de nuit des aviateurs
High performance image intensifier tubes with gallium arsenide photocatodes for aviation night vision goggles

amplificateur des images | amplificateur d'image | intensificateur d'image
image-amplifier | image-intensifier

amplificateur d'image à optique de fibres | intensificateur d'image à optique de fibres
fibre optics image intensifier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) comporter un intensificateur d’image radiologique muni d’un blindage de protection radiologique qui :
(a) have an X-ray image intensifier that includes protective shielding that

b) dans le cas d’un appareil mobile de radioscopie, être muni d’un intensificateur d’image radiologique qui fait partie intégrante de l’appareil ou qui est verrouillé de sorte que son retrait empêche l’émission de rayons X;
(b) for mobile radioscopic equipment, have an X-ray image intensifier that is an integral part of the equipment or is interlocked in such a manner that its removal prevents X-rays from being produced;

(iii) dans le cas d’un appareil de radioscopie muni d’un intensificateur d’image radiologique et servant à des utilisations spéciales exigeant des distances foyer-peau inférieures aux distances prévues aux sous-alinéas (i) et (ii), de 20 cm,
(iii) for radioscopic equipment fitted with an X-ray image intensifier and used for special applications that require shorter focal spot to skin distances than the focal spot to skin distances specified in subparagraphs (i) and (ii), to 20 cm, or

Cet uniforme particulier est recouvert d'un revêtement qui offre une protection contre les systèmes intensificateurs d'images.
This particular uniform has a coating on the uniform that provides protection against image intensification devices.

4. L’utilisation d’équipements de fluoroscopie sans dispositif de contrôle du débit de dose, ou sans intensificateur d’image ou dispositif équivalent, est interdite.
4. The use of fluoroscopy equipment without a device to control the dose rate, or without an image intensifier or equivalent device, shall be prohibited.

Le point ML15 ne vise pas les “tubes intensificateurs d’image de la première génération” ni le matériel spécialement conçu pour comporter des “tubes intensificateurs d’image de la première génération”.
ML15 does not apply to “first generation image intensifier tubes” or equipment specially designed to incorporate “first generation image intensifier tube”.

20 decies Le cadmium dans les luminophores de sortie des intensificateurs d'images
20i Cadmium in output phosphors of image intensifiers

20 octies Le plomb dans les scellements étanches au vide des intensificateurs d'images
20g Lead for vacuum-tight seals of image intensifiers

Note 2: Le point ML15 ne vise pas les «tubes intensificateurs d’image de la première génération» ni le matériel spécialement conçu pour comporter des «tubes intensificateurs d’image de la première génération».
Note 2 ML15 does not control ‘first generation image intensifier tubes’ or equipment specially designed to incorporate ‘first generation image intensifier tubes’.

En 1977, alors qu'ils étaient flambant neufs, ils servaient en tant que système de mise intensificateur d'image.
In 1977, when it was brand new, it was using an image intensification firing system.