Vertaling van "installation d'émission d'ordres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

installation d'émission d'ordres
signal transmission system

installation d'émission pour poste de radio
transmitting facility for radio station

Règlement sur l'émission de billets en sous-ordre et l'acceptation de prêts en sous-ordre consentis par les actionnaires en vertu de la Loi sur les compagnies de fidéicommis
Regulation respecting the issuing of subordinated notes and acceptance of subordinated shareholder loans under the Trust Companies Act

émission d'un ordre de recouvrement
to issue a recovery order

émission d'un ordre de paiement
to issue a payment order

installations permettant de produire des émissions sur place
local originating facilities

installation réceptrice de radiocommunication destinée à l'écoute des émissions de radiocommunications publiques
radio reception equipment for listening to public radio transmissions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de déterminer le niveau de réduction des émissions de CO2 qui peut être attribué à l’utilisation du système Bosch de gestion anticipée de l’état de charge de la batterie d’un véhicule hybride s’appuyant sur un système de navigation installé sur un véhicule M1 dont la masse en ordre de marche est de 1 650 kg ou plus, il convient de définir ce qui suit:
In order to determine the CO2 reductions that can be attributed to the use of the Bosch system for a navigation-based preconditioning of battery state of charge for hybrid vehicles in an M1 vehicle with a mass in running order of 1 650 kg or more, it is necessary to establish the following:

Cette exemption s'applique aux personnes qui, lorsqu'elles négocient des quotas d'émission, ne fournissent aucun service ou n'exercent aucune activité d'investissement autre que la négociation pour compte propre et n'exécutent pas des ordres de clients, et qui possèdent ou exploitent directement des installations relevant de la directive 2003/87/CE;
This exemption shall apply to persons who, when dealing emission allowances, do not provide any investment services or activities other than dealing on own account and do not execute client orders, and which own or directly operate installations subject to Directive 2003/87/EC;

du type et de l'ordre de grandeur probable des émissions de l'installation.
the nature and extent of the expected emissions from the installation.

d bis) le type et l'ordre de grandeur probable des émissions de l'installation;
(da) , the nature and the extent of the expected emissions from the installation;

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0068/2001) de Mme Oomen-Ruijten, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil [11070/1/2000 - C5-0562/2000 - 1998/0225(COD)] relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des grandes installations de combustion.
– The next item is the recommendation for second reading (A5-0068/2001) from Mrs Oomen-Ruijten, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council regulation on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants [COM(2000) – C5-0562/2000 – 1998/0225(COD)].

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0068/2001 ) de Mme Oomen-Ruijten, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil [11070/1/2000 - C5-0562/2000 - 1998/0225(COD)] relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des grandes installations de combustion.
– The next item is the recommendation for second reading (A5-0068/2001 ) from Mrs Oomen-Ruijten, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council regulation on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants [COM(2000) – C5-0562/2000 – 1998/0225(COD)].

Les decisions prises par le Conseil en ce qui concerne le gaz d'echappement des vehicules (approuvees deja par 9 Etats membres au Conseil) ainsi que la pollution atmospherique provenant de grandes installations de combustion devraient reduire de maniere substantielle les emissions de NO2 - de l'ordre de 15 a 30 % entre aujourd'hui et 1966, selon les estimations de la Commission.
Decisions by the Council on vehicle emissions (now agreed by nine Member States in the Council) and atmospheric pollution from large combustion plants would cut emissions of NO2 substantially - by 15 - 30 per cent between now and 1996 according to Commission estimates.