L'idée était assez simple: une petite installation d'embouteillage implantée chez le détaillant devait permettre à ce dernier de produire sur place et de vendre directement aux consommateurs.
The idea was rather simple: a small satellite bottling operation located in a retail setting would allow them to produce on-site and sell directly to consumers.
