Le SIS actuel a été conçu en vue de permettre l'intégration de dix-huit États [1] et a été mis en place sur la base d'une technologie informatique aujourd'hui dépassée.
The current SIS was designed to be able to cope with eighteen States [1] but the computer technology on which it was based is now outdated.
