Vertaling van "informations télévisées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

châine européenne d'informations télévisées | Euronews
Euronews Channel | European News Channel

Section des informations télévisées et de la production technique
Television News and Production Services Section

compagnie d'informations télévisées | ITN [Abbr.]
Independent Television News | ITN [Abbr.]

téléthon [ émission marathon | émission-marathon | kermesse télévisée | télékermesse | gala de charité télévisé | télégala de charité | fête de charité télévisée | charitade télévisée ]
telethon

Réseau d'échange d'informations télévisées pour l'Asie et le Pacifique
Asia-Pacific Television News Exchange

sélectionner des pilotes de séries télévisées
screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots

télévision [ émission télévisée | programme de télévision ]
television

responsable des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information TIC | directrice des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information informatique
ICT information and knowledge managers | ICT knowledge manager | ICT information and knowledge manager | ICT information manager

organiser l’information | structurer les informations | structurer l’information | traiter l’information
structuring information | organise information | structure information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La conférence de presse a été diffusée par le service d'informations télévisées de l'Union européenne (EbS).
The conference was broadcasted by Europe by Satellite (EbS).

Les fournisseurs de services d’itinérance devraient fournir des informations sur les prix d’itinérance par des moyens appropriés comme des factures, l’internet, des publicités télévisées ou des courriers électroniques interpersonnels.
Roaming providers should provide information on roaming charges by appropriate means such as invoices, the internet, TV advertisements or direct mail.

Il est essentiel que les États membres veillent à ce que soient évités des actes préjudiciables à la libre circulation et au commerce des émissions télévisées ou susceptibles de favoriser la formation de positions dominantes qui imposeraient des limites au pluralisme et à la liberté de l’information télévisée ainsi que de l’information dans son ensemble.
It is essential for the Member States to ensure the prevention of any acts which may prove detrimental to freedom of movement and trade in television programmes or which may promote the creation of dominant positions which would lead to restrictions on pluralism and freedom of televised information and of the information sector as a whole.

Les fournisseurs d'origine devraient donner des informations sur les tarifs de l'itinérance par des moyens appropriés comme des factures, l'internet, des publicités télévisées ou des courriers électroniques interpersonnels.
Home providers should provide information on roaming charges by appropriate means such as invoices, the internet, TV advertisements or direct mail.

La plupart des grands quotidiens offrent maintenant des éditions électroniques; les services de nouvelles télévisées continus transmettent les nouvelles de dernière heure au fur et à mesure; les outils de recherche sur Internet permettent aux utilisateurs de chercher de l’information dans un nombre incalculable de sites; les sites Web personnels (carnets Web ou blogues) offrent tout un éventail de points de vue sur les nouvelles et l’actualité; et les téléphones cellulaires et les autres appareils portables fournissent des nouvelles et de l’information adaptées aux intérêts de chacun.
Most major newspapers now offer electronic editions; 24-hour television news services cover breaking news as it happens; Internet search tools allow users to seek out news from a near limitless number of sources; personal web logs (or blogs) offer a range of perspectives on news and current events; and cell phones and other portable digital devices provide news and information tailored to personal interests.

Annonce d'informations télévisées sur le Comité des Régions, le 19 novembre, dans EbS news - L'éducation et la culture à l'honneur; présentation des priorités de la présidence irlandaise
TV news advisory for 19 november - Committee of the Regions on EbS News - focus on education and culture, presentation of Irish presidency priorities

Informer l ensemble des acteurs sur les opportunités pédagogiques offertes par l'audiovisuel et les multimédias : création d'une plate-forme d'échange d'informations sur Internet, diffusion d'informations par des moyens traditionnels (brochures, émissions radio ou télévisées).
Informing all concerned about the teaching opportunities afforded by the new technologies: Helping to create a forum for the exchange of information accessible on the Internet, and circulating information by the traditional media (leaflets and radio and television programmes).

Aspects relatifs a l'information et a la communication L'information et la communication concernant des Partenaires mediterraneens, divers projets sont mis en oeuvre: mise a disposition hebdomadaire par satellite d'images d'actualite televisees, mise en place prochaine du canal arabe d'Euronews, visites de journalistes.
Information and communications A number of projects are under way to provide information and communications services for the Mediterranean partners: provision of weekly satellite TV news footage, the upcoming Arab "Euronews" channel, and visits by journalists.

Lieu et dates : Royaume-Uni et France - à partir du 21.11.94 Principal organisateur : British Association for the Advancement of Science (BAAS) - Royaume-Uni Information : Peter Briggs Sally Goodman British Association Tél : +44 71 494 3326 Fax : +44 71 734 1658 Projet 16 Un magazine d'information télévisé sur l'environnement Sauver la mer Des scientifiques, des politiques et des étudiants de plusieurs pays s'attaquent au problème de la pollution des mers européennes dans une émission télévisée européenne diffusée en direct Le cycle global de l'eau et les problèmes liés à la préservation des mers constituent un enjeu écologique pour tous les pays européens".
Location and dates : United Kingdom and France - from 21.11.1994 Main organiser : British Association for the Advancement of Science (BAAS) - United Kingdom Information : Peter Briggs Sally Goodman British Association Tel: +44 71 494 3326 Fax: +44 71 734 1658 Project 16 An Ecology News TV Programme Save the Sea Scientists, politicians and students from several countries tackle the issue of polluted European seas in a live European TV programme Global water issues and water quality of the seas are an ecological challenge shared by all European nations.